Приклади вживання Заявки приймаються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заявки приймаються до 18:00 п'ят….
Applications will be accepted until 6pm….Починаючи з жовтня, заявки приймаються протягом наступного року.
Заявки приймаються постійно.
Applications are being accepted constantly.Заявки приймаються щомісяця.
Requests received every month.Заявки приймаються за всіма науковими дисциплінами.
We will accept applications from all scientific disciplines.Регулятор зазначає, що конкурентні заявки приймаються до 11:00.
The regulator notes that competitive bids will be accepted until 11:00.Заявки приймаються з будь-якої країни, а головний приз становить 5000 євро.
Submissions are welcome from all round the world to vie for the prize of EUR 5,000.Заявки приймаються щороку.
Applications received every year.Заявки приймаються протягом DAAD стипендій з країн студентів.
Applications are invited for DAAD scholarships from developing countries students.Заявки приймаються до 12 вересня….
Applications to be received by September 12th….Заявки приймаються до 23 листопада за наступними категоріями.
Nominations are due by February 23, 2009 in the following categories.Заявки приймаються до 1 квітня 2008 року.
Applications will be accepted beginning April 1, 2008.Заявки приймаються до 23 липня.
Applications will be accepted until July 23rd.Заявки приймаються постійно.
Applications are taken continually.Заявки приймаються до 4 листопада….
Orders are open until November 4,….Дедлайн: заявки приймаються протягом всього року.
Deadline: Requests accepted throughout the year.Заявки приймаються до сільського листоноші
Applications are made to the rural postmanЗаявки приймаються до середини березня 2014 року.
These applications are due in mid-March, 2014.Заявки приймаються зазадлегіть.
Applications are due back.Дедлайн: заявки приймаються протягом всього року.
Deadline: Applications accepted throughout the year.
