ADJUSTMENT PROGRAMMES - превод на Български

[ə'dʒʌstmənt 'prəʊgræmz]
[ə'dʒʌstmənt 'prəʊgræmz]
програми за реформи
reform programmes
adjustment programmes
reform programs
reform agendas
adjustment programs
програмите за корекции
adjustment programmes
програми за приспособяване
adjustment programmes
adaptation programmes
коригиращи програми
adjustment programmes
спасителните програми
bailout programmes
rescue programmes
adjustment programmes
bailout programs
програми за промени
adjustment programmes
програмите за реформи
adjustment programmes
reform programmes
програми за корекции
adjustment programmes

Примери за използване на Adjustment programmes на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
implementation of current and future adjustment programmes;
изпълнението на настоящите и бъдещите програми за корекции;
The fact that the implementation of such a programme is made conditional upon full compliance with EFSF or ESM macroeconomic adjustment programmes does not alter that conclusion.
Обстоятелството, че прилагането на такава програма зависи от цялостното спазване на програмите за макроикономически корекции на ЕИСФ или ЕМС, не се отразява на този извод.
The management of the Greek Economic Adjustment Programmes involved a number of complex internal processes at the Commission which constituted a horizontal framework for policy-specific analysis
Управлението на гръцките програми за икономически реформи включва редица сложни вътрешни процеси в Комисията, които представляват хоризонтална рамка за специфичен за политиките анализ
as well as for reviewing the implementation of economic adjustment programmes;
както и за извършване на преглед на изпълнението на програмите за икономически корекции;
we asked:• Did the Commission have appropriate arrangements in place for managing the programmes?•• VII. of the ECB, we have attempted to examine the Bank's involvement in the Greek Economic Adjustment Programmes.
По-специално Сметната палата зададе следните въпроси:••• VII. ръководството на ЕЦБ Сметната палата направи опит да провери участието на Банката в гръцките програми за икономически реформи.
Analysis of the impact of the crisis on employment with a focus on the“programme countries”(the countries with adjustment programmes under the auspices of the IMF- Greece,
Анализ на влиянието на кризата върху заетостта с акцент върху„програмните държави”(страните с коригиращи програми с участието на МВФ- Гърция,
as they are already under surveillance as part of their economic adjustment programmes.
тъй като те вече са под наблюдение в рамките на програмите за макроикономически корекции.
anchored in the Greek Economic Adjustment Programmes and organised according to their main objectives(fiscal,
залегнали в гръцките програми за икономически реформи и организирани съгласно техните основни цели(фискални,
Jose Manuel Barroso are, practically, an upgrade of the adjustment programmes for the countries that were bailed out and which are also
Жозе Мануел Барозу са на практика надграждане на спасителните програми за страните, които получиха помощ за спасяване от фалит
agree to implement adjustment programmes with measures to apply nationally.
се съгласяват да изпълняват коригиращи програми с мерки, които да приложат на национално ниво.
can be asked to prepare full macroeconomic adjustment programmes.
може да бъдат приканени да изготвят пълни програми за макроикономически промени.
Member States with difficulties that could have"significant adverse effects" on the rest of the euro area can be asked to prepare full macroeconomic adjustment programmes.
Държавите членки, чиито трудности може да имат„значителни неблагоприятни последици“ върху останалата част от еврозоната, може да бъдат приканени да изготвят пълни програми за макроикономически промени.
The Commission managed the Adjustment Programmes in liaison with the European Central Bank on behalf of the European lenders for each programme:
Комисията управлява програмите за реформи заедно с Европейската централна банка от името на европейските кредитори по отделните програми:
out of the total of 118 could not be linked to specific provisions in the adjustment programmes.
вътрешните работи) не беше възможно да бъдат отнесени към конкретни разпоредби в програмите за икономически реформи.
Did the adjustment programmes meet their main objectives?
Изпълняват ли програмите за реформи своите основни цели?
had achieved its mandate overall in delivering assistance in line with the requirements of the Greek economic adjustment programmes.
работна група за Гърция(РГГ), като цяло е изпълнила своята мисия за предоставяне на помощ в съответствие с изискванията на програмите за икономически реформи в Гърция.
With all countries with adjustment programmes, the mechanism worked in one
Досега и с трите страни със спасителни програми механизмът работеше по един
Whereas the launch of structural adjustment programmes in the early 1980s contributed to the development of an export-led agriculture in which priority was given to increasing the production of cash crops for global markets;
Като има предвид, че стартирането на програмите за структурно приспособяване в началото на 80-те години на миналия век допринесоха за развитието на ориентирано към износа селско стопанство, при което се отдава приоритет на увеличаване на производството на търговски култури за световните пазари;
similar to the economic one which steps in with the adjustment programmes for troubled eurozone countries.
въвеждането на политическа тройка, подобна на икономическата, която встъпва в страните със спасителни програми от еврозоната.
financing decision for structural adjustment programmes shall be carried out according to the provisions on implementation procedures of this Agreement with due regard to the quick disbursing feature of structural adjustment programmes.
решението за финанансиране на структурните програми и на програмите за коригиране се извършва в съответствие с разпоредбите на процедурите по прилагане на настоящото споразумение, като се отчита характера на бързо изплащане на програмите за структурно приспособяване.
Резултати: 64, Време: 0.0522

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български