AUTHENTICATED - превод на Български

• удостоверени
• заверени
• автентични
• потвърдена
• authenticated
• за автентикиран
• идентифициран
• автентичността
• автентициран
• валидирано

Примери за използване на Authenticated на Английски и техните преводи на Български

duly authenticated by the above-mentioned authority.
надлежно потвърдена от горепосочения орган.

Nor are they authenticated.
А и не са автентични.

It's been authenticated by mine.
Валидирано е от моя екип.

the user is authenticated.
потребителят се счита за автентикиран.

The materials have not been independently verified or authenticated in whole or in part by DuPont.
Материалите не са независимо проверени или удостоверени изцяло или частично от DuPont.

As long as it's authenticated by the auction.
Стига да е потвърдена преди търга.

To gain access to a system, a user must be authorized and authenticated.
За да получи достъп потребителят трябва да бъде оторизиран и автентициран.

It's authenticated.
Всички са автентични.

At this time, views are counted for internal, authenticated users only.
В този момент изгледи, се броят за вътрешни, удостоверени потребители само.

the user is considered authenticated.
потребителят се счита за автентикиран.

You're an attendee of a secured meeting that requires admits only authenticated callers.
Вие сте участник в защитено събрание, до което се допускат само удостоверени обаждащи се.

The user is considered authenticated.
Потребителят се счита за автентикиран.

is intended for authenticated users.
е предназначен за удостоверени потребители.

Then the user is considered authenticated.
Потребителят се счита за автентикиран.

Or you might have to be listed as an authenticated owner for the document.
Или трябва да сте в списъка с удостоверени собственици за документа.

At Xanadu, we have six Gainsboroughs, all authenticated and original.
В Ксанаду имаме шест Гейнзбъро, всичките удостоверени и оригинални.

Make sure the other devices are authenticated.
Уверете се, че другите устройства е удостоверени.

including already authenticated services.
включително вече удостоверени услуги.

The transfer of the authority authenticated the unity of the Trinity.
Прехвърлянето на властта заверено единството на Светата Троица.

An authenticated copy of any relevant decision or agreement;
Заверено копие от всяко свързано със случая решение или споразумение;