BEGOTTEN - превод на Български

• роден
• единороден
• ражда
• породен
• създаден
• родени
• родил
• родено
• породено

Примери за използване на Begotten на Английски и техните преводи на Български

whence Man is begotten.
живот е Богът и Бащата, от когото се роди Човекът.

Begotten, not made,
Роден, а не сътворен, единосъщ с Отца;

Christ Consciousness is the‘only begotten' or sole reflection of the Uncreated Infinite.
Христовото Съзнание е„единственият породен” или единственото отражение на Несътвореното Безпределно.

nor created, but begotten.
нито сътворен, но роден.

The Son is from the Father, still not created or made, but begotten.
Синът е само от Отца- не е създаден или сътворен, а роден.

The begotten Son of God.
Родения Син на Бога.

He is not a son by creation or adoption, but a Son begotten.
Той не е син по сътворение или осиновление, но роден Син.

This animal, this thing begotten in a bed, could look on Him.
Това животно, това нещо, заченато в легло, е могло да погледне Него.

Son of the Father alone, neither made or created, but begotten.
Синът е само от Отца- не е създаден или сътворен, а роден.

You are the only one, the only begotten, the equal of myself.
Ти си единственият, еднородният, равен на мен.

but as naturally begotten.
а като естествено роден.

The infant was of our love begotten, my dear Seymour,
Детето е заченато от любовта ни, скъпа ми Сиймор,

They reject YAHUSHUA our MASHIACH as the MESSIAH and the only begotten son of YAHUVEH.
Те отхвърлят ЯХУШУА нашия MAШИАХ като MEСИЯ и единственият роден СИН на ЯХУВЕХ.

You are my only one, only begotten, co-equal with me.
Ти си единственият, еднородният, равен на мен.

The Father is not begotten, but the Son is(John 3:16).
Отец не е сътворен, но Синът е(Йоан 3:16).

Nor is the Spirit begotten.
Духът също не е сътворен.

You are begotten of God.
Ти си от Господа заченат.

He is therefore the only begotten of.
Той смята, че е единственият, заченат от.

Jesus Christ, begotten by the Father before all time.
Исус Христос, роден от Отца преди всички времена.

Then God for His great mercy and love to His begotten Son sees us through the blood of Jesus as righteous,
Тогава Бог поради голямата си милост и обич към своя единороден Син вижда през кръвта на Исус нас правени,