Примери за използване на Cannot prevent на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However high the resultant COP may be, it cannot prevent the nutrient flux to the cells, if the tissue intactness is preserved.
Колкото и safety features provide limited assistance and cannot prevent accidents or loss of control.
функциите за безопасност осигуряват ограничена помощ и не могат да предотвратяват произшествия или загуба на контрол.the government cannot prevent its sale in the future.
Dr Bach said about this remedy“For those who cannot prevent thoughts, ideas, arguments which they do not desire from entering their minds.
Описание на д-р Бах:“За онези, които не могат да избегнат навлизане на нежелани мисли, идеи и аргументи в умовете си.Locked as the land-gate may be, however, it cannot prevent the meeting of minds or hearts.
И макар вратата на империята While Econor cannot prevent the outbreak of the disease, it had a
Въпреки че Econor не може да предотврати възникването на заболяването,resource-intensive security measures cannot prevent all security attacks.
най-строгите мерки за сигурност не могат да предотвратяват изцяло дефектите.You know that X-rays can enter your body and the body cannot prevent them;
(14) Consequently, even the absence of a decision on confidentiality cannot prevent the competent authorities from applying Article 4.
Ето защо и липсата на решение относно поверителността не може да възпрепятства компетентните органи White Chestnut“For those who cannot prevent thoughts, ideas, arguments which they do not desire from entering their minds.
За онези, които не могат да избегнат навлизане на нежелани мисли, идеи и аргументи в умовете си.But, unfortunately, the borrower cannot prevent a financial organization from going to court.
Но, за съжаление, кредитополучателят не може да попречи на финансова организация Yet it seems this heads-up cannot prevent the consequences of a geomagnetic storm.
И все пак е ясно, че това не може да предотврати последствията от силна геомагнитна буря.And poor Bowden knows absolutely that he cannot prevent you from loving another man.
И горкия Боудън знае със сигурност, че той не може да те спре the application of Article 101(3) cannot prevent the application of Article 102 of the Treaty(81).
прилагането на член 101, параграф 3 не може да попречи на прилагането на член 102 от Договора(81).Bach described it"for those who cannot prevent thoughts, ideas, arguments which they do not desire from entering their minds.".
Описание на д-р Бах:“За онези, които не могат да избегнат навлизане на нежелани мисли, идеи и аргументи в умовете си.Turkey's Davutoglu says government cannot prevent another aid flotilla to Gaza.
Турският външен министър Давутоглу заяви, че правителството не може да предотврати изпращането на втора флотилия с помощи за Газа.EU customs cannot prevent abuse of the low value consignment relief(see paragraphs 81 to 91).
Митническите органи на ЕС не могат да предотвратят злоупотребите с освобождаване от мита и такси на пратки с ниска стойност(вж. точки 81- 91).Jews and Muslims cannot prevent anybody from taking revenge, for their laws command them to do so.
Евреите и мюсюлманите не може да попречи на никого от отмъщение, за техните закони им заповяда (Narrator) Even a peace treaty cannot prevent another war if the underlying causes are not dealt with.
Дори и мирен договор не може да предотврати евентуална война, ако преди това Bach's Description:“For those who cannot prevent thoughts, ideas, arguments which they do not desire from entering their minds.
Описание на д-р Бах:“За онези, които не могат да избегнат навлизане на нежелани мисли, идеи и аргументи в умовете си.
