CANNOT PREVENT in Vietnamese translation

• không thể ngăn chặn
• không thể ngăn
• không thể ngăn ngừa
• không thể ngăn cản việc
• không thể phòng ngừa

Examples of using Cannot prevent in English and their translations into Vietnamese

We cannot prevent the use or misuse of such data by others.
Chúng tôi không thể ngăn chặn việc sử dụng hoặc sử dụng sai thông tin đó bởi những người khác.

You cannot prevent the tide from coming in; build a wall,
Bạn không thể ngăn cản thủy triều đang đi vào;

This shows that educating the students on the dangers of caffeine abuse alone cannot prevent them from harming themselves.”.
Điều này cho thấy việc giáo dục học sinh về sự nguy hiểm của việc lạm dụng caffeine vẫn không thể ngăn cản chúng làm hại bản thân.".

The black rook can no longer check the white king and Black cannot prevent the pawn from queening(Ward 2004:48).
Xe Đen không thể tiếp tục chiếu Vua Trắng lâu hơn được nữa và Đen cũng không thể ngăn cản Tốt phong Hậu Ward 2004.

Question 43: She is eighteen, so by law her father cannot prevent her marriage.
Tạm dịch: Cô ấy 18 tuổi rồi, do vậy theo luật pháp thì người cha không thể ngăn cản cuộc hôn nhân của cô ấy.

Charles Spurgeon said,“If sinners will not hear you speak, they cannot prevent your praying.”.
Charles Spurgeon đã nói:“ Nếu họ( tội nhân hư mất) sẽ không nghe bạn nói, họ không thể ngăn cản sự cầu nguyện của bạn.

And I am going to continue no matter what; they cannot prevent me.
Và tôi dự định tiếp tục, bất kể cái gì xảy ra; họ không thể ngăn cản tôi.

Although this vitamin cannot prevent, slow down, or cure general hair loss, studies indicate that it can restore hair growth in individuals whose hair loss is related to nutritional deficiencies.
Mặc dù vitamin này không thể ngăn chặn, làm chậm, hoặc chữa bệnh rụng tóc nói chung, các nghiên cứu chỉ ra rằng nó có thể phục hồi tăng trưởng tóc trong những cá nhân mà rụng tóc là liên quan đến sự thiếu hụt dinh dưỡng.

Like buttons for social networks, we cannot prevent these external websites or domains from collecting
Cũng như các nút truy cập mạng xã hội, chúng tôi không thể ngăn các trang web

Britain cannot prevent anyone from another member state from coming to live in the UK, while Britons benefit
Anh không thể ngăn chặn bất cứ ai từ một nước thành viên đến sống ở Anh,

There are drugs which can manage the symptoms of the disease but cannot prevent the physical, mental and behavioural deterioration associated with the condition.
Hiện đang có một số loại thuốc để điều trị triệu chứng của bệnh nhưng việc chữa trị không thể ngăn ngừa sự suy giảm thể chất, tinh thần và hành vi đi kèm với bệnh.

It is to assume a position where the best intentions cannot prevent one from being forced to act in a way which to some of those affected must appear highly immoral.
Điều đó phải nắm lấy vị trí nơi mà những ý định tốt nhất không thể ngăn chận người ta khỏi bị ép buộc phải hành động theo cách mà đối với một số trong những người bị ảnh hưởng đó phải biểu lộ rất trái đạo đức.

Unfortunately we cannot prevent this, but we can assure you that any transactions made by you before you were disconnected, and registered on our systems,
Thật không may, chúng tôi không thể ngăn chặn điều này, nhưng chúng tôi có thể đảm bảo với bạn

It also reminds you that Firefox itself cannot prevent those who might want to monitor your Internet connection(including your ISP) from tracking the websites you visit.
Cửa sổ cũng lưu ý bạn rằng Firefox không thể ngăn những người muốn quản lý kết nối Internet của bạn( bao gồm cả ISP) theo dõi các trang web bạn đang truy cập.

Being aware of breast cancer cannot prevent this disease, but it can help you to better understand the normal changes that your breast goes through,
Nhận thức về vú không thể ngăn ngừa ung thư vú, nhưng nó có thể giúp bạn hiểu rõ

condemned the attack and said"the enemies of Afghanistan cannot prevent the celebration of traditional, religious and cultural events in the country".
cho biết:" kẻ thù của Afghanistan không thể ngăn cản việc cử hành các sự kiện truyền thống, tôn giáo và văn hóa trong nước".

It is clear to me that we cannot prevent an Iranian nuclear bomb under the decaying and rotten structure of the current agreement," Trump said.
Tôi thấy rõ ràng chúng ta không thể ngăn chặn một quả bom hạt nhân từ Iran bằng cấu trúc rệu rã và mục nát của thỏa thuận hiện tại”, ông Trump nói.

Additionally, one surgery cannot prevent future injury or extreme wear
Ngoài ra, một cuộc giải phẫu không thể ngăn ngừa chấn thương trong tương lai

It is to assume a position where the best intentions cannot prevent one from being forced to act in a way which to some of those affected must appear highly immoral….
Đó là đảm đương một v ị trí nơi các ý định tốt nhất cũng không thể ngăn người ta khỏi buộc phải hành động theo một cách mà đối với một số trong những người bị ảnh hưởng phải tỏ ra là rất phi đạo đức.

saying in a statement that"the enemies of Afghanistan cannot prevent the celebration of traditional, religious and cultural events in the country.".
cho biết:" kẻ thù của Afghanistan không thể ngăn cản việc cử hành các sự kiện truyền thống, tôn giáo và văn hóa trong nước".