Примери за използване на Emulating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
successful individuals share certain qualities, and that examining and emulating these qualities can guide you to extraordinary achievements.
успешните личности притежават определени качества и че изучаването и подражанието на тези качества може да ви насочи към изключителни успехи.Donald Trump is planning to hold a summit with Vladimir Putin within weeks of becoming president- emulating Ronald Reagan's Cold War deal-making in Reykjavik with Mikhail Gorbachev.
Доналд Тръмп планира да проведе среща с Владимир Путин до няколко седмици след като стане президент, подражавайки на направената от Роналд Рейгън в Рейкявик сделка по Студената война с Михаил Горбачов.military power by emulating its nationalist political model.
strategically planned eating to gain 20 pounds in 28 days, emulating a fighter who wants(or needs)
стратегически планирано хранене, за да натрупа 20 паунда за 28 дни, подражавайки на боец, който иска(или се нуждае)also avoid emulating the techniques that the barber will use.
It is the first project that extends that idea to the usage of DirectShow audio/video decoders for the same purpose(by emulating DirectShow/DCOM environment from decoder point of view).
Това е първият проект, който се простира тази идея с използването на DirectShow аудио/ видео декодери за същата цел(като подражават DirectShow/ DCOM среда от декодер гледна точка).is a component of the UEFIfirmware that provides legacy BIOS compatibility by emulating a BIOS environment,
е компонент на фърмуерът на UEFI, който осигурява завещана BIOS съвместимост като подражава на средата на BIOS,For those who enjoy true crime stories like Making a Murderer, American Vandal is a pitch-perfect parody, emulating the lighting and structure of the story that defines the genre.
За тези, които се наслаждават на истински истории за престъпления като„ Да направиш убиец“,„ Американски вандал“ е тонално перфектна пародия, подражаваща на осветлението и структурата на историята, които определят жанра.Sykes has done a good job of emulating me, emulating Belthazor, which means,
Сайкс е положил доста усилия да ми подражава, да подражава на Белтазар, което означава,which has the general goal of emulating the human brain's ability to observe,
themselves found the distorted popular culture of the United States irresistible and went about emulating it.
намериха изкривената популярна култура на Съединените щати за неустоима и започнаха да я подражават.isolating users from each other(and from the control program); emulating new hardware to achieve improved reliability,
изолация на потребителите един от друг(и от програмата за контрол); емулиране на нов хардуер за постигане на по-добра надеждност,the PSOE has proved that it is possible for social-democratic parties to prevail without emulating the rhetoric and policies of the populist right, as some center-left
чрез неотдавнашната си изборна победа PSOE доказа, че е възможно социалдемократическите партии simple mechanisms for emulating movements.
прости механизми за емулиране на движения.Therefore it does not surprise me if the Emperor Alexius, emulating Alexander's zeal, occasionally fitted new names to
И тъй не бих се учудила, ако и цар Алексий, подражавайки на Александър, е дал в известни случаи нови имена на местата според племената,used the terms of liberali and servili(emulating the Spanish word serviles applied to supporters of absolutism),
употребява термините liberali и servili(подражавайки на испанската дума serviles, прилагана за привържениците на абсолютизма),The dolls emulate the children.
Куклите подражават на децата.In this mode, the 2 rotary encoders emulate the D-Pad's 4 main directions.
В този режим 2-те ротационни енкодери подражават на 4-те основни посоки на D-Pad.A man to be admired and emulated!
Мъж, на когото да се възхищават и подражават.Metallics, particularly in gold, emulate sophistication.
Металиците, особено в злато, подражават на изтънчеността.
