HOOKING UP - превод на Български

• кука
• закачване
• свалката
• забива
• закачаш
• задява
• свалките
• забиването
• забивките

Примери за използване на Hooking up на Английски и техните преводи на Български

who her mother is currently hooking up with.
с когото майка й в момента се сваля.

Please tell me you're not hooking up with my sister.
Кажи ми, че не се сваляш със сестра ми.

And while they were hooking up, their dogs were hooking up.
И когато те са се"чукали", кучетата им също са се"чукали".

it's not about hooking up.
Не става въпрос за връзка.

Everybody knows that's code for hooking up.
Всички знаят, че е код за свалка.

Remember that this is not a failsafe method of hooking up with someone.
Не забравяйте, че това не е безотказен метод на окачването с някого.

From hooking up local area Frag networks(LANs)
От кука местни област Frag мрежи(LAN)

You realize that hooking up with a former First Daughter is probably a tweetworthy event for him.
Вие разбирате, че кука с бившия Първи Daughter вероятно е tweetworthy събитие за него.

The device also has an interface for hooking up a log printer
Устройството също така разполага с интерфейс за закачване на лог принтер

Tamara found out I never told her about hooking up with this guy that she likes,
Тамара разбра, че не съм й казала за свалката с момчето, което харесва затова й казах,

is just about hooking up, that is not necessarily true.
са само за закачване, това не е задължително случаят.

nails polished than abstaining from dating and hooking up.
нокти полирани от въздържане от запознанства и кука.

And your son seems to be hooking up with your grandmother, so I don't know why you're worried about us.
И изглежда, че сина ти се забива с прабаба си, така че не знам, защо се притесняваш за нас.

How about an apology for crashing our party and hooking up in our house?
Какво ще кажете за едно извинение за трясък нашата партия и кука в нашата къща?

is just about hooking up, that isn't necessarily true.
са само за закачване, това не е задължително случаят.

Aria is hooking up with him in some janitor's closet.
че Ариа се забива с него в някоя стаичка на чистача.

is just about hooking up, that's not.
са само за закачване, това не е задължително случаят.

I don't think it's in my best interest to go hooking up with complainants.
Не мисля, че това е в най-добрата ми интерес да отида кука с жалбоподатели.

I didn't know you were hooking up with every guy in the office.
през свободното си време се закачаш с всеки мъж тук.

These girls know all the gossip of what's going on in town-- who's hooking up with who, what well-known t-ball coach is on the downlow.
Тези момичета знаят всички клюки за това какво се случва в града, кой с кого се задява, какво прави добре познатия тренер.