I REALIZED - превод на Български

• осъзнах
• разбрах
• осъзнавах
• разбирам
• се сетих
• знаех
• усетих
• осъзнавам
• разбирах
• осъзна
• разбра
• осъзнахме
• осъзнал
• разбрахме
• разбера
• разбираш

Примери за използване на I realized на Английски и техните преводи на Български

But then I realized that she was too young.
После се сетих, че тя е твърде млада.

I realized how connected all of us are.
Разбирам колко много всички сме свързани.

The more I thought about it, the more I realized it's not a big deal.
Колкото повече мислех, толкова повече осъзнавах, че не е голяма работа.

And I realized that that's my style.
Тогава осъзнах, че това е моят стил.

I realized that politics is not for me.
Разбрах, че политиката не е за мен.

I realized slowly what had happened.
Бавно осъзнавам какво се е случило.

Thinking of all this food, I realized I was STARVING.
Само при споменаването на храна усетих, че умирам от глад.

I realized Mother's Day was coming up.
Да, знаех, че Денят на майката наближава.

The neighborhood looked familiar, and I realized that it was your hometown.
Кварталът ми се стори познат и се сетих, че ти ме води там.

I realized that this behavior.
Разбирам, че това поведение.

And when I realized I could lose Jacob.
И когато осъзнах, че мога да загубя Джейъб.

I realized my life was a total disaster.
Осъзнавах, че живота ми беше пълен провал.

I realized that humanism is not spiritually neutral.
Разбрах, че хуманизмът не е духовно неутрален.

But now I realized, it's a comedy.".
Но сега осъзнавам, че е комедия“.

I realized that the majority of them simply wanted someone to listen to them.
Разбирах, че тези хора просто имат нужда някой да ги изслуша.

I realized she was being totally sincere.
Усетих, че беше напълно искрена.

I realized I was onto something big.
Знаех, че съм се натъкнал на нещо много голямо.

And then I realized that I could use it for a purpose of my own.
После се сетих, че мога да я използвам за свои цели.

Then I realized that shit was my power.
После осъзнах, че в това е силата ми.

Then, about a month later, I realized that that's mine.
Сега, една година по-късно, разбирам, че това е моето нещо.