IMPLEMENTING REGULATIONS - превод на Български

• правилника за прилагане
• регламенти за изпълнение
• регламентите за прилагане
• правилата за прилагане
• правилникът за прилагане
• регламентите за изпълнение
• регламенти за прилагане
• правилата за прилагането
• правилника за прилагането

Примери за използване на Implementing regulations на Английски и техните преводи на Български

This is a radical change compared to the current 2014-2020 period where ENI cross-border cooperation programmes are governed by specific implementing regulations which set out a number of differences from the Interreg rules.
Това е значителна промяна в сравнение с текущия период 2014- 2020 г., когато програмите за външно трансгранично сътрудничество се управляват чрез специални регламенти за изпълнение.

cable products covers the following product categories in accordance with the requirements of the implementing regulations.
кабелни продукти обхваща следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане.

The Commission has been working on the implementing regulations to the new type-approval framework.
Комисията продължава да работи по регламентите за изпълнение, свързани с новата рамка за одобряване на типа.

(3) Where the Implementing Regulations provide that a fee shall be paid,
(3) Когато Правилникът за прилагане предвижда заплащането на дадена такса, в него трябва да се предвидят

The Rules of Procedure of the Boards of Appeal and the Enlarged Board of Appeal shall be adopted in accordance with the Implementing Regulations.
(4) Процедурният правилник на колегиите по жалбите и Разширената колегия по жалбите се приема в съответствие с Правилника за прилагане.

motorcycle tires in accordance with the implementing regulations.
гуми за мотоциклети в съответствие с правилата за прилагане.

This is a significant change compared to the current 2014-2020 period where external cross-border cooperation programmes are governed by specific implementing regulations.
Това е значителна промяна в сравнение с текущия период 2014- 2020 г., когато програмите за външно трансгранично сътрудничество се управляват чрез специални регламенти за изпълнение.

The appellant failed to challenge those implementing regulations, pleading only the illegality of Regulation No 723/2004.
Жалбоподателят се бил лишил от възможността да оспори тези регламенти за прилагане, тъй като се позовавал само на незаконосъобразността на Регламент № 723/2004.

national authorities in the application of Regulation(EC) No 338/97 and its Implementing Regulations.
при прилагането на Регламент(ЕО) № 338/97 и регламентите за неговото изпълнение.

House has issued the necessary licenses Social Ministry of the law on social supporting and implementing regulations.
Домът има издадени необходимите лицензи от Социалното министерство по закона за социалното подпомагане и правилника за неговото прилагане.

by the Commission alone(delegated and implementing regulations).
самостоятелно от Комисията(делегирани регламенти и регламенти за изпълнение).

The scope of CCC certification for fire extinguishing products includes the following product categories in accordance with the requirements of the implementing regulations.
Обхватът на сертификата за CCC за пожарогасителни продукти включва следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане.

The Commission needs to draw up implementing regulations and adapt these to the new process,
Комисията трябва да разработи регламенти за прилагане и да ги адаптира към новия процес.

the Disabled Persons Act and the Implementing Regulations must also be taken into consideration and properly adjusted.".
възможностите за радикална промяна в медицинската експертиза, в Закона за хората с увреждания и в правилника за прилагането“.

video equipment includes the following product categories in accordance with the requirements of the implementing regulations.
видео оборудване включва следните категории продукти в съответствие с изискванията на правилата за прилагане.

(2) the European Patent Office granted the request when the conditions laid down in the implementing regulations are met.
(2) Европейското патентно ведомство удовлетворява искането, при условие че са спазени изискванията, предвидени в Правилника за прилагане.

coupled with their implementing regulations, provide substantive protection to borrowers who seek mortgage financing.
заедно с техните регламенти за прилагане, предоставят значителна защита на кредитоискателите, които търсят финансиране на жилищните си ипотеки.

ballasts in accordance with the implementing regulations.
баласти в съответствие с правилата за прилагане.

Notice of appeal shall be filed, in accordance with the Implementing Regulations, at the European Patent Office within two months of notification of the decision.
Уведомление за жалбата се подава в Европейското патентно ведомство в съответствие с Правилника за прилагане в срок два месеца от уведомлението за решението.

The current implementing regulations include harmonised common performance indicators relating to the objectives of the POSEI/Aegean programmes.
Настоящите регламенти за прилагане включват хармонизирани общи показатели за изпълнението, свързани с целите на POSEI/Егейските програми.