ITS PROGRAMME - превод на Български

• своята програма
• своите програмни

Примери за използване на Its programme на Английски и техните преводи на Български

The presidency will present its programme on the trade area to the Committee on International Trade on 20 January 2009.
Председателството ще представи своята програма относно търговската област на Комисията по международна търговия на 20 януари 2009 г.

The Commission began its programme of audits of projects under the Seventh Research Framework Programme in 2009.
Комисията стартира своята програма за одит на проекти по Седма рамкова програма през 2009 г.

the festival received a number of awards for its programme, organization and overall atmosphere.
фестивалът получава редица награди за своята програма, организация и цялостна атмосфера.

Boris Tadic's Democratic Party bets in its programme on getting closer to the European Union.
Демократическата партия на Борис Тадич залага в своята програма на приближаването към Европейския съюз.

this party, in its programme and in its ideology, can only be a communist party.
партията в своята програма и своята идеология може да бъде само комунистическа партия.

Moreover, to think that Iran would surrender the heart of its programme is a reckless gamble.
Нещо повече, да се смята, че Иран би се отказал от сърцевината на своята програма, би било безразсъден риск.

educational objectives for its programme through well-established procedures.
образователни цели за своята програма чрез добре установени процедури.

We will use these investments to fund important infrastructure projects," says the VMRO DPMNE in its Programme.
Ще използваме тези инвестиции за финансиране на важни инфраструктурни проекти", заявява ВМРО-ДПМНЕ в своята програма.

In mid-December, the Bulgarian government presented to the National Assembly its Programme for the Presidency of the Council of the European Union.
В средата на декември българското правителство представи в Народното събрание своята Програма за Председателството на Съвета на Европейския съюз.

Its programme includes economic growth,
Неговата програма включва икономически растеж,

Tehran, of course, maintains that its programme serves solely peaceful purposes, such as power generation
Техеран твърди, че програмата му е само с мирни цели като производство на електричество

I congratulate Hungary on its programme which gives priority to economic growth
Поздравявам Унгария за нейната програма, която отдава приоритет на икономическия растеж

All of the participants evaluated the conference as extremely useful because of its programme, professional lecturers
Всички те оцениха конференцията като изключително полезна със своята програма, лектори на най-високо ниво

The Commission shall communicate its programme of controls in third countries to Member States in advance and shall report on the results.
Комисията предоставя на държавите-членки предварително програмата си за контрол в трети страни и докладва за резултатите.

It was the first country to exit its programme- successfully
Тя беше и първата страна, която излезе от програмата си- успешно

Under its Programme for Employment and Social Solidarity(PROGRESS),
По линия на програмата си за заетост и социална солидарност(ПРОГРЕС)

The other main element of the Commission's control system for research expenditure is its programme of expost(i.e. after reimbursement)
Другият главен елемент на системата за контрол на Комисията за разходите в областта на изследванията е нейната програма за последващи(т.е. след възстановяването на средства)

We call on the Spanish Presidency to revise its programme so as to safeguard permanent jobs for its citizens.
Призоваваме испанското председателство да преразгледа програмата си, за да запази постоянните работни места за своите граждани.

Outside the hotel where the party launched its programme, newspapers popular with the right-wing militants were beinghanded out.
Пред хотела, в който партията представи програмата си, раздаваха вестници, популярни сред крайнодесните.

The events it recounts and its programme make it a forum for modern Europe.
Събитията, към които се отнася, и програмата му го превръщат във форум на съвременна Европа“.