NEGATIVE IMPLICATIONS - превод на Български

• негативни последици
• отрицателни последици
• негативни последствия
• отрицателни последствия
• негативните последици
• отрицателните последици
• негативните последствия

Примери за използване на Negative implications на Английски и техните преводи на Български

warned that bilateral agreements could have negative implications for world economic growth in the longer term.
двустранните споразумения може да имат негативни последици за растежа на световната икономика в по-дългосрочен план.

This has revealed gaps in accountability and has negative implications for the EU's foreign policy aims.
Това разкрива пропуски в отчетността на компаниите, както и негативни последици за целите на външната политика на ЕС.

We will monitor this issue extremely closely, given the potential negative implications which the proposal that emerges in 2013 could have.
Ще наблюдаваме този въпрос изключително внимателно предвид възможността от отрицателни последици, до които би могло да доведе това предложение през 2013 г.

why individuals suffer negative implications from drug use.
защо хората страдат от отрицателни последици от употребата на наркотици.

The predictability of individual attributes from digital records of behavior may have considerable negative implications, because it can easily be applied to large numbers of people without obtaining their individual consent and without them noticing.
Предсказуемостта на индивидуални характеристики от дигиталните записи на поведение може да има значителни негативни последици, защото може лесно да се приложи към голям брой хора без тяхно съгласие и без тяхно знание.

which has negative implications for the labour market,
което има отрицателни последици за пазара на труда,

On the other hand, the predictability of individual attributes from digital records of behavior may have considerable negative implications, because it can easily be applied to large numbers of people without obtaining their individual consent and without them noticing.
Предсказуемостта на индивидуални характеристики от дигиталните записи на поведение може да има значителни негативни последици, защото може лесно да се приложи към голям брой хора без тяхно съгласие и без тяхно знание.

There cannot be any negative implications- the combined GDP of the new member states is too small a portion of the GDP of the EU to change the monetary conditions.
Не могат да се очакват никакви негативни последици- комбинираният брутен вътрешен продукт на новите страни членки е твърде малка част от брутния вътрешен продукт на Европейския съюз, за да се променят чувствително монетарните условия.

This could have negative implications for the development of the local capital market
Това би могло да има отрицателни последици за развитието на местния капиталов пазар

while tightening global financial market conditions could increase the cost of lending to the private sector, with negative implications for investment.
условията на затягащите се международни финансови пазари биха могли да увеличат цената на заемите за частния сектор с негативни последствия за инвестициите.

Calls for a clarification on certain potential negative implications of the transitional requirements,
Призовава за изясняване на някои потенциални отрицателни последствия от преходните изисквания,

The introduction of this tax would have a potentially negative implications for the development of the financial sector
Въвеждането на този данък евентуално би имало и негативни последици за развитието на финансовия сектор

China is needed to avoid possible negative implications for trade in both directions;
за да се избегнат възможни отрицателни последици за търговията и в двете посоки;

there are risks that the issue of dividing Syria into several so-called sovereign states will return to the agenda since the support of a single ethnic group could lead to negative implications.".
има опасност на дневен ред да излезе разделянето на Сирия на няколко т. нар. суверенни държави, защото залагането на етническата карта е натоварено с негативни последствия».

The predictability of individual attributes from digital records of behaviour may have considerable negative implications, because it can easily be applied to large numbers of people without their individual consent and without them noticing.”.
Предсказуемостта на индивидуални характеристики от дигиталните записи на поведение може да има значителни негативни последици, защото може лесно да се приложи към голям брой хора без тяхно съгласие и без тяхно знание.

Finally, it had to be taken into consideration that the publication of images in which a defendant could be identified might have negative implications on a later social rehabilitation, if convicted.
И накрая, трябва да се вземе предвид, че публикуването на изображения, в които ответникът би могъл да бъде идентифициран, може да има отрицателни последици за социалната рехабилитация на лицето, в случай, че бъде осъдено.

Raising public awareness of the negative implications of excessive internet surveillance
Повишаване на обществената информираност за негативните последици от прекомерното следене в интернет

scientific evidence base and state of knowledge with regard to possible positive or negative implications of DST is still very limited and rather fragmentary.
съвременните познания по отношение на възможните положителни или отрицателни последици от лятното часово време са все още много ограничени и по-скоро откъслечни.

use undersized static bypass switches despite their negative implications.
не добре оразмерени превключватели на статичен байпас, въпреки отрицателните последици от това.

have been reinforced by the negative implications of Russian economic and geo-political influence.
са засилени от негативните последици от икономическото и геополитическо влияние на Русия.