Примери за използване на Rebuke на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rebuke a wise man and he will LOVE you.
Изобличавай мъдрия, и той ще те обикне.If your brother sins, rebuke him.
May God rebuke him, we humbly pray;
Скромно ние се молим, Господ да го порицае.I think that people cannot tell the difference between rebuke, teaching and judgment.
The rod and rebuke give wisdom.
Say these things, and encourage and rebuke with all authority.
Така говори, увещавай и изобличавай с пълна власт.If thy brother trespass against you, rebuke him.
И ако той пак злоупотреби, смъмри го.Turn from me shame and rebuke, for I have kept your testimonies.
Proverbs 29:15- The rod and rebuke gives wisdom.
Тоягата и изобличението дават мъдрост.I was harsh in my rebuke. I was so furious.
Бях груба в укора си и толкова бясна.They will rebuke the lies that have been passed unto them.
Те ще смъмрят лъжите, които са им предадени.Allah quotes the rebuke of the unbelievers,'This is no more than traced sorcery;
Аллах цитира изобличението на неверниците:"Това не е нищо повече от проследи магьосничество;Where was the rebuke for Jim Bramlett?
Pro 29:15- The rod and rebuke give wisdom.
Тоягата и изобличението дават мъдрост.Wherefore, Peter willingly accepted the rebuke of Paul;
Поради което Петър охотно прие укора на Павел;Riley? Where was the rebuke for Jim Bramlett?
Райли? Къде бе порицанието на Джим Брамлет?It has become increasingly apparent over the years that the President is not immune from rebuke.
С годините става все по-очевидно, че президентът не е имунизиран от изобличението.Rebuke them and fear not offending them.
Изобличавайте ги и не се бойте да не ги обидите.This is not I, so rebuke the spirit of racial discrimination.
Това не съм АЗ, така че изобличавайте духа на расова дискриминация.Rebuke their sins or condemn their pleasure-loving.
