SOME DIFFICULTY - превод на Български

• известни трудности
• известни затруднения
• някои проблеми
• малко трудности
• известна трудност
• известно затруднение
• някаква мъчнотия

Примери за използване на Some difficulty на Английски и техните преводи на Български

I feel some difficulty.
може да има някои трудности.

which will have some difficulty in installation.
което ще има някои трудности при инсталиране.

The disadvantage of keeping these animals on farmsis only some difficulty in care.
Недостатъкът на запазването на тези животни в стопанстватае само някои трудности в грижите.

Rigney and Mary Sindler landed nearby and with some difficulty- the location was mountainous- reached an ice-free warm area within which was a metallic dome.
Ригни и Мери Зиндлер, макар и с известни трудности, тъй като мястото беше планинско, кацнаха наблизо и достигнаха до един по-топъл район, без лед, в който имаше метален купол.

He then continued his tour, walking with some difficulty while maintaining a slightly greater distance from visitors,
След това продължи обиколката си, ходейки с известни затруднения, като поддържаше малко по-голямо разстояние от посетителите,

Question: Recently there's been some difficulty and confusion in my relationship(audience laughs),
Практикуващ: Напоследък имаше известни трудности и объркване във връзката ми(публиката се смее)

mild dehydration caused some difficulty with mental tasks,
лека дехидратация причинява известни затруднения с умствените задачи,

After some difficulty, I managed to move into the vibrational state,
След известни трудности успях да достигна до състояние на вибрации,

Irritability and grumpiness can be linked to the truth that you could be having some difficulty sleeping when you initially start taking regular doses of diet regimen capsules.
Раздразнителност и промяна в настроението могат да бъдат свързани с факта, че може да има някои проблеми, спи, когато стартирате първи се редовни дози на хапчета.

This is especially painful when the entity who is in pain has some difficulty in experiencing self-worth
Това е особено болезнено, когато същността, която изпитва болка, има известни затруднения да изпитва себестойност

We are having some difficulty making contact with the one known as B,
Имаме известни трудности да се свържем с този, известен като Б,

Who has some difficulty, and in warm, and in a cold room to be,
Който има някаква мъчнотия, и в топла, и в студена стая да е,

Irritability and grumpiness can be associateded with the reality that you may be having some difficulty sleeping when you initially begin taking regular doses of diet plan pills.
Раздразнителност и промяна в настроението могат да бъдат свързани с факта, че може да има някои проблеми, спи, когато стартирате първи се редовни дози на хапчета.

English will have some difficulty in the second leg,
Англичаните ще имат известни затруднения в реванша, които могат

political analyst, sips an over-hot Americano coffee with some difficulty in a cafeteria off the Maidan, or Independence Square.
политически анализатор, пие с известни трудности силно горещото си„Американо“-кафе в едно от модерните кафенета близо до Майдан, или Площада на независимостта.

Whilst Amendment 4 poses some difficulty, I recognise the important work of the report
Макар изменение 4 да представлява известна трудност, оценявам значението на доклада

After some difficulty with the post commander,
След известни затруднения с поста командир,

can be used all the way down to about 1/4 inch thick plate, with some difficulty.
по-дебели от 1 инч, но може да се използва и при по-тънки, до дебелина около 1/4 инч, макар и с известни трудности.

But, after some difficulty having opened his bag,
Но след известно затруднение, отвори чантата си,

as I choose to be only associated with those crimes which present some difficulty in their solution.
свързват само с престъпления, чието разкриване представлява известна трудност.