Examples of using Some difficulty in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
this will cause some difficulty for card abusers.
akkor ez némi nehézséget visz a kártyával visszaélők életébe.had some difficulty with the transition to leadership of a transitional housing organization.
volt néhány nehéz az átmenet vezetésével átmeneti lakhatási szervezet.Parking the car always has some difficulty, but the 4th of July is still more complicated with the arrival of visitors
Autóját mindig van néhány nehezen, de július 4-én még tovább bonyolítja az érkezése látogató,However, these particular entities were largely drawn from a second-density planet which had some difficulty, due to the age of its sun, in achieving third-density life conditions.
Ezek az adott entitások azonban nagyrészt egy második denzitású bolygóról vonzódtak ide, melynek Napja korából következően némi nehézségei adódtak, hogy elérje a harmadik denzitású életfeltételeket.the right side of his body, which led to some difficulty when it came to finishing his work.
hogy testének jobb oldalán megbénult, ami némi nehézséghez vezetett, amikor befejezte munkáját.Though initially there may be some difficulty, in course of time integrity
Now Sweden feels some difficulty in integrating, but it says so
Svédország most egy kis nehézséget tapasztal az integrációban,If a person can confront some difficulty or part of it, he can do something about it.
Ha a személy tud konfrontálni valamilyen nehézséggel vagy annak egy részével, akkor tud vele tenni valamit.This move caused some difficulty for the III Squadron ships ahead,
Whilst Amendment 4 poses some difficulty, I recognise the important work of the report
Míg a 4. módosítás támaszt néhány nehézséget, elismerem a jelentés fontosságát,An estimated 32 to 45 percent of older adults report some difficulty with sleep, whether it's falling asleep or staying asleep, according to the study.
A tanulmány szerint az idősebb felnőttek 32-45 százaléka valamilyen nehézséget jelent az alvással kapcsolatban, függetlenül attól, hogy elaludt vagy alszik.There may be some difficulty because the physical consciousness is uppermost,
Előfordulhatnak bizonyos nehézségek, mert a fizikai tudat az uralkodó,But, after some difficulty having opened his bag,
De miután néhány nehézség kinyitotta táskáját ő kezdte matat benne,Some difficulty lies in the fact that the signs of"bumbler" coincide with the symptoms of other diseases,
Néhány nehézség abban rejlik, hogy a"bumbler" jelei egybeesnek más betegségek, különösen a kokcidiosis,If you find some difficulty in your practice, that is the warning that you have some wrong idea, so you have to be careful.
Ha valamilyen nehézséget találtok a gyakorlásban, akkor ez figyelmeztetés arra nézve, hogy van valami hamis elképzelésetek, legyetek hát körültekintőek.apparently finding some difficulty with his glasses.
látszólag találni néhány nehézség a szemüvegét.at best only have seen how other presents some difficulty.
akik nem használják, és legjobb esetben is csak láttuk, hogy más némi nehézséget okoz.These include some difficulty in predicting the final result,
Ezek magukban foglalnak némi nehézséget a végeredmény előrejelzésében,In speaking of the one you call Adolf we have some difficulty due to the intense amount of confusion present in this entity's life patterns as well as the great confusion which greets any discussion of this entity.
Az Adolfnak nevezett entitásról szót ejtve némi nehézségünk adódik az entitás életmintáit övező jelentős mennyiségű zűrzavar, s azon ugyancsak nagyfokú kavarodás okán, melybe az entitás tárgyalásakor óhatatlanul belefutunk.service before its incarnation, and found some difficulty within the incarnation in being able to realize those pre-incarnative choices.
hogy szolgálhat inkarnációja előtt, és némi nehézsége adódott inkarnációja során valóra váltani ezeket a preinkarnatív választásokat.
