Примери за използване на Takes into account на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Google takes into account of several factors when determining the ad rank.
It evaluates your medical condition and takes into account your body constitution.
Тя оценява Вашето медицинско състояние и взима предвид тялото си конституция.Lumen- a unit that takes into account the amount of light emitted from the light source.
At the same time it takes into account many parameters.
В същото време тя взема предвид много параметри.Market(price) takes into account everything.
With competent planning, which takes into account all the important nuances, trifles.
С компетентно планиране, което взема предвид всички важни нюанси, малки неща.Economic growth is a short-term process which takes into account yearly growth of the economy.
Икономическият растеж е краткосрочен процес, който отчита годишния растеж на икономиката.The calculation takes into account the rules of Article 224.
Изчислението взема предвид правилата на член 224.It takes into account almost everything.
Тя взема предвид почти всичко.Dendroplan site takes into account the following points.
Dendroplan сайт взема предвид следните точки.The conditional method takes into account the secondary signs of the conditional amount of income.
При условния метод се вземат предвид вторичните признаци на условната сума на дохода.This takes into account animal welfare requirements e.g.
При тази техника се вземат предвид изискванията за хуманно отношение към животните напр.The penalty proposed takes into account the duration and the gravity of the infringement.
Предложените санкциите вземат предвид продължителността и тежестта на нарушението.This takes into account legally allowed tax and commercial storage periods.
Тук се вземат предвид данъчните и търговски срокове за съхранение.Cantons and Municipalities takes into account the economic development.
кантоните и общините вземат предвид икономическата конюктура.Today's Communication takes into account this debate.
In particular, this Regulation takes into account the following goals.
По-специално в настоящия регламент се вземат предвид следните цели.It takes into account not only the age of the child,
Тя взема под внимание не само на възрастта на детето,It also takes into account best and‘smart' practices developed regionally and globally…[-].
Също така се вземат предвид най-добрите и"интелигентни" практики, разработени на регионално и глобално равнище…[-].When choosing lighting takes into account its location, safety, economy.
При избора на осветление се взема предвид неговото местоположение, безопасност, икономичност.
