THEIR INFLUENCE - превод на Български

• тяхното влияние
• тяхното въздействие
• тяхното отражение
• техните ефекти
• тяхното действие

Примери за използване на Their influence на Английски и техните преводи на Български

How far is their influence reaching?
Докъде стига неговото влияние?

They will never exert their influence uninvited.
Никога не налагат влиянието си, ако не бъдат поканени.

They are expanding their influence in Iraq.
Те не разширяват влиянието си в Ирак.

Their influence disgusts unbelievers.
Влиянието им отвращава невярващите.

Their influence remains.
Нейното влияние остава.

But they expanded their influence by economic means.
Той разширява влиянието си и чрез икономическата сфера.

Their influence on the team is huge.
Неговото влияние в отбора е огромно.

They later extended their influence to Dubayy.
Те по-късно разширяват влиянието си до днешен Дубай.

Trade unions have established their influence through bargaining in negotiation boards.
Синдикатите са установили своето влияние чрез колективно договаряне в бордовете за преговори.

Their influence over the people diminishes daily.
Влиянието му върху хората намалява с всеки изминал ден.

The Americans are trying to expand their influence in the world, particularly in Europe.
Американците се опитват да разширят своето влияние в света и особено в Европа.

Indeed, their influence will continue to grow.
Всъщност влиянието им ще продължи да нараства.

Churches have lost their influence on people.
Лидерството е загубило влиянието си върху хората.

Under their influence, I came back to Serbia
Под тяхно влияние, се върнах в Сърбия

It also increases their influence globally.
Тогава започва и разрастването на влиянието им в световен мащаб.

Modern migration processes and their influence on identity;
Съвременните миграционни процеси и влиянието им върху идентичността;

Their influence can be recognized until our days.
Влиянието й може да се открие и до наше време.

Many will not fear their influence, because they profess the same faith.
Мнозина няма да се страхуват от тяхното влияние, защото те изповядват същата вяра.

But if he is under their influence, his soul is besieged by an other.
Но ако е под тяхно влияние, душата му е обсадена от друг.

Their influence is across borders.
Неговото влияние прескочило границите.