Примери за използване на To let you go на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I know I need to let you go.
Знам, че трябва да те оставя да си отидеш.I'm willing to let you go.
Готов съм да те пусна да си отидеш.I hate you, but I don't want to let you go.
Мразя те, но не искам да си тръгваш….Right now, the best way… the only way… to do that is to let you go.
В момента е най-добре… единственият начин… е да те оставя.I'm not permitted to let you go outside.
Не ми е разрешено да те пускам вън.I'm not ready to let you go.
Не съм готова да те пусна да си вървиш.It's time to let you go, like a bird.
Време е да те пусна, като птица.I thought it would be hard to let you go.
Би трябвало I didn't want to let you go.
но не исках да те пусна да си отидеш.I loved you, and I never wanted to let you go!".
Винаги съм те обичал и не искам никога да си тръгваш.".Because I'm not about to let you go.
Защото аз нямам намерение да те оставя.To let you go. Now get in.
Да те пусне. Сега влез.So you want me to let you go?
И сега какво, искаш да те пусна да си вървиш?But I need to let you go.
Но трябва да те пусна.Oh, it should be easy to let you go.
О, би трябвало It's hard to let you go.
е трудно да те пусна да си отидеш.Too bad the judge isn't here to tell me to let you go, right?
Жалко, че съдията не е тук I got her to let you go.
Убедих я да те пусне.I want them to let you go first.
Искам първо да те пуснат.I'm not going to let you go alone.
Няма да те пусна сам.
