Примери за използване на To pull the trigger на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just wonder if you would ever have… the courage to pull the trigger.
I was about to pull the trigger.
Are you gonna wait until I tell you- to pull the trigger this time?
Ще изчакаш ли докато не ти кажа да дръпнеш спусъка този път?So I was ready to pull the trigger.
Значи бях готов да дръпна спусъка.And the closer you get to your goal… the harder it is to pull the trigger.
И колкото си по-близо до целта, е по-трудно да дръпнеш спусъка.Think I don't know how to pull the trigger?
Мислиш, че не знам как да дръпна спусъка?So no, I don't think you have the guts to pull the trigger.
Затова не мисля, че ти стиска да дръпнеш спусъка.You told me to pull the trigger.
Казал си ми да дръпна спусъка.I needed a really good hacker to pull the trigger.
И си наистина добър хакер, да дръпнеш спусъка.I will tell them you told me to pull the trigger.
Ще кажа, че ти ми каза да дръпна спусъка.Makes it harder to pull the trigger.
После става трудно да дръпнеш спусъка.But I just couldn't get myself to pull the trigger.
Аз просто не можех да дръпна спусъка.When you are on the corner, do not be afraid to pull the trigger.
Когато си на ъгъла, не се страхувай да дръпнеш спусъка.Ask me one more time to pull the trigger.
Помоли ме още веднъж, да дръпна спусъка.Cos I know you don't have the rocks to pull the trigger.
Защото знам, че нямаш смелостта да дръпнеш спусъка.Quayle would never ask me to pull the trigger.
Куейл никога не би ме накарал да дръпна спусъка.No one there to tell you to pull the trigger.
Никой не ти каза да дръпнеш спусъка.I decided to pull the trigger instead.
Аз реших вместо това да дръпна спусъка.I waited for you to pull the trigger.
Чаках те да дръпнете спусъка.Are you afraid to pull the trigger?
Страх ви е да дръпнете спусъка?
