VERY SUBTLE - превод на Български

• много коварен
• много фини
• много тънка
• едва доловими
• много неуловими
• много хитър
• много нежна
• доста леки
• много изтънчено
• много изтънчен
• много умел
• много финна

Примери за използване на Very subtle на Английски и техните преводи на Български

The difference between these two words is very subtle.
Границата между тези две понятия е много тънка.

I don't think he's being very subtle about what he's gonna do.
Не мисля, че ще бъде много умел, в това, което мисли да прави.

Not very subtle.
Не много изтънчено.

This film is very subtle.
Този филм е много изтънчен.

The East has its own ways of conquering-- very subtle ways, silent ways.
Изтокът притежава свои собствени пътища за завоюване- много фини, безшумни начини.

The Technique is very subtle and relaxing and involves no hard
Техниката е много финна и релаксираща и не включва силен

Others can have very subtle signs.
Други могат да имат много фини признаци.

The work is very subtle, relaxing and gentle involving no hard
Техниката е много финна и релаксираща и не включва силен

East business is very subtle.
Изток бизнес е много фини.

It is very subtle and gentle and involves no hard
Техниката е много финна и релаксираща и не включва силен

Very subtle.
Много тънко.

This is a very subtle expression of our emotions.
Това е един много фин израз на нашите емоции.

Thoughts are material things, very subtle, and every material thing needs space.
Мислите са материални неща, много тънки, и всяко материално нещо има нужда от пространство.

Very subtle shade on the nipples.
Много фина сянка на зърната.

Take your time, the business is very subtle and requires utmost care.
Отделете време, бизнесът е много фин и изисква най-голямо внимание.

This is a very subtle point, which is very important to be properly understood.
Това е един много тънък момент, който е важно да бъде правилно разбран.

A very subtle widening.
Много коварно разширяване.

This is can be either very subtle or extremely“in your face”(literally).
Това движение може да бъде много фино или изключително“в лицето”(буквално).

Corey: Looks like a very subtle hint at something.
КГ: Изглеждат като много фин намек за нещо.

You're not very subtle, but you are effective.
Намекът ти не е много тънък, но е ефективен.