MORE SUBTLE - превод на Български

• по-фини
• по-изтънчени
• по-неуловими
• по-тънка
• по-деликатно
• по-коварни
• по-меки
• по-недоловими
• по-леки
• по-незабележими
• още по-подмолни

Примери за използване на More subtle на Английски и техните преводи на Български

Racial prejudice is often more subtle, but that doesn't mean it's less sinful.
Расови предразсъдъци често е по-коварен, но това не означава, че е по-малко грешен.

The bed here was more subtle than in the delivery room.
Леглото тук беше по-фино, отколкото в залата за доставки.

Oh, come on! You would be more subtle if you sent the judge a death threat.
Сигурно яхте да сте по-изтънчен, ако изпращахте на съдията смъртна заплаха.

It's so much more subtle, so much more visceral.
То е толкова по-изтънчено, толкова по-задълбочено.

Neglect is a more subtle form of abuse.
Пренебрегването е по-фина форма на изостaвянето.

What are the more subtle signs that may indicate a beginning
Какви са по-фините признаци, които могат да показват начало

Consciousness as a more subtle form of matter.
Съзнанието като по-фина форма на материята.

Spheres of influence are a more subtle form of dominance than empires per se.
Сферите на влияние са по-неуловима форма на господство от самата империя.

He's more subtle than that.
Той е по-изтънчен от тези.

His senses were incomparably more subtle, their activity was incomparably broader and totally free.
Чувствата му са били несравнимо по-тънки, действието им е било несравнимо по-обширно, напълно свободно.

I need to find a more subtle way to end Lucifer's silly crush.
Трябва да намерим по-деликатен начин да притиснем Луцифер.

On a more subtle level tattwas represent different levels of energy.
На по-фино ниво татвите представляват различни нива на енергия.

Start with a more subtle white chocolate
Започнете с по-фин бял шоколад

East. The control is more subtle and less overt in the devel-.
Изток. Контролът е по-фин и по-малко открит в развитието.

For men, friendship always has a more subtle basis and connection than for women.
При мъжете приятелството винаги има по-фина основа и връзка, отколкото при жените.

For a more subtle approach, choose neutral tones.
За по-фин подход изберете неутрални тонове.

Director Neil Druckmann details the more subtle aspects of the E3 2018 trailer.
Директорът Нийл Друкман детайлизира по-фините аспекти на трейлъра на E3 2018.

That… is a much more subtle rape of our heritage, Foster.
Това е много по-фин грабеж на нашето наследство, Фостър.

For others professions, skin in the game come in more subtle form.
За други професии кожата в играта идва в по-фина форма.

There are other more subtle things.
Има други, по-тънки работи.