WE EXCLUDE - превод на Български

• изключим
• изключваме
• изключва

Примери за използване на We exclude на Английски и техните преводи на Български

If we exclude killing higher animals for the simple maintenance of our body,
Ако изключим убиването на висши животни с едничката цел да поддържаме тялото си,

because we usually use simple materials and accessories, we exclude the use of glass inserts.
обикновено използваме обикновени материали и аксесоари, изключваме използването на стъклени вложки.

This is the highest mountain in Serbia, if we exclude Stara Planina(Western Stara Planina)
Това е най-високата планина в Сърбия, ако изключим Стара планина(Западна Стара планина)

we often emphasize on 5-6 types of foods and we exclude everything else.
ние доста често ежедневно наблягаме на 5-6 типа храни и изключваме всички останали.

If we exclude mood swings,
Ако изключим промени в настроението,

Alkalization of the body is not only determined by what you include in your diet, but what we exclude from it.
Алкализирането на организма не се определя само от това, което включваме в диетата си, но и от това, което изключваме от нея.

If we exclude Sofia(c) from our calculations the labour market in Southwestern Bulgaria remains in crisis.
Ако изключим София(столица) от сметките, пазарът на труда в Югозападна България остава в криза.

integral part of the European economy, if we exclude some political problems.
неразделна част от европейската икономика, ако изключим някои политически проблеми.

Our prediction here is Atlético to finish above all if we exclude Barcelona and Real Madrid from the championship.
Залогът ни е Атлетико да е 1ви в лигата ако изключим Барселона и Реал Мадрид от първенството.

A book with similar scientific profile is being published for the first time in Bulgaria since the changed social situation in 1989, if we exclude some publications in the artistic-popular genre.
За пръв път в България след променената обществена ситуация през 1989 г. се публикува книга с подобен научен профил, ако изключим някои издания в художествено-популярен жанр.

Local subjects were represented more as objects, if we exclude the level of the individual person.
Местните субекти бяха представяни по-скоро като обекти, като изключим равнището на индивидуалната личност.

If we exclude the alimentary factor,
Ако изключите хранителния фактор,

If we exclude equipment expensive machinery,
Дори ако изключите оборудване със скъпо оборудване,

To the extent possible under applicable law, we exclude all implied conditions,
До възможната степен според приложимото законодателство, ние изключваме всякакви имплицитни условия,

Where possible as permitted by law, we exclude all guarantees, excepting those that cannot be legitimately excluded in respect of consumers.
Позволена от закона, ние изключваме всички гаранции, с изключение на тези, които не могат да бъдат изключени по закон в полза на потребителите.

To the extent permitted by law, we exclude all guarantees, except those that may not be excluded legitimately in favor of consumers.
Доколкото законът позволява, ние изключваме всички гаранции, с изключение на тези, които не могат да бъдат изключени законно в полза на потребителите.

We exclude all representations and warranties as to the satisfactory quality and/or fitness for its intended purpose and/or accuracy and completeness of the Services.
Ние изключваме всички представителства и гаранции по отношение на степента на качество и/или пригодност по предназначение и/или точност и пълнота на Услугите.

To the extent permitted by law, we exclude any implied warranties
Доколкото това е разрешено от закона, ние изключваме всякакви подразбиращи се гаранции

Where possible as permitted by law, we exclude all guarantees, excepting those that cannot be legitimately excluded in respect of consumers.
Доколкото законът позволява, ние изключваме всички гаранции, с изключение на тези, които не могат да бъдат изключени законно в полза на потребителите.

We exclude all representations and warranties as to the satisfactory quality and/or fitness for its intended purpose and/or accuracy and completeness of the Services.
Ограничена отговорност Ние изключваме всички представителства и гаранции по отношение на задоволителното качество и/или пригодност за своето предназначение и/или точността и пълнотата на Услугите.