ЛЕКАРИ ПРЕПОРЪЧВАТ - превод на Румънски

• medici recomanda
• doctorii recomandă
• medici recomandă
• medicilor recomandă
• medicii recomandă
• clinicieni recomandă

Примери за използване на Лекари препоръчват на Български и техните преводи на Румънски

Много лекари препоръчват на пациентите си да използват Bactefort за детоксикация на тялото за отстраняване на токсините
Mulți medici recomandă ca pacienții lor să utilizeze Bactefort pentru detoxifierea organismului,

Много лекари препоръчват Prostamin от простатит да се вземат в комбинация с други лекарства.
Multi medici recomanda Prostamin de la prostatita pentru a lua în asociere cu alte medicamente.

Повечето лекари препоръчват на жени, които имат нормално развитие на плода, да преминат ултразвуковото изследване 3 пъти по време на бременност,
Majoritatea medicilor recomandă ca femeile care au o dezvoltare normală a fătului să fie supuse examenului ecografic de 3 ori în timpul sarcinii,

Като цяло, много лекари препоръчват цялостно лечение,
În general, mulți medici recomandă un tratament cuprinzător,

Това е смущаваща статистика и именно заради това, редица специалисти и лекари препоръчват на всички хора редовно да се изследват за наличние на паразити.
Aceasta este statistica tulburatoare si din aceasta cauza, un număr de specialiști și medici recomanda ca toti oamenii ar trebui să se testeze în mod regulat pentru paraziți.

Много лекари препоръчват на жените да преместят кампанията в банята поради възможното въвеждане на неприятни инфекции.
Mulți medici recomandă femeilor să se mute pe jos până la baie, din cauza posibilei introduceri a infecțiilor neplăcute.

Повечето лекари препоръчват на жени с нормално развитие на плода да си направят ултразвук 3 пъти по време на бременността- по един на всеки семестър.
Majoritatea medicilor recomandă ca femeile care au o dezvoltare normală a fătului să fie supuse examenului ecografic de 3 ori în timpul sarcinii, câte unul în fiecare trimestru.

Много лекари препоръчват този комплекс на моите пациенти поставя като основна добавка
Multi medici recomanda acest complex la pacienții mei ca un supliment de primar

Много лекари препоръчват използването на корсет за предотвратяване на заболяването при недоносени бебета, които са изложени на риск от херния.
Mulți medici recomandă utilizarea unui corset pentru prevenirea bolii la copiii prematuri care prezintă riscul unei hernie.

Повечето лекари препоръчват двойките да изчакат поне 1 до 3 редовни менструални цикъла преди да се опитат да заченат отново след всеки тип на спонтанен аборт.
Majoritatea medicilor recomandă cuplurilor să aștepte cel puțin 1-3 cicluri menstruale regulate înainte de a încerca să conceapă din nou un copil.

Много лекари препоръчват тази позиция, за да предотвратят сгъване на провлака на репродуктивния орган,
Multi medici recomanda o poziție pentru a preveni inflexiune organele genitale istm, care poate provoca

Много диетолози и лекари препоръчват 8 чаши вода на ден,
Mulți nutriționiști și medici recomandă 8 cești de apă pe zi,

Ето защо повечето лекари препоръчват на родителите да прилагат слънцезащитен крем за всички деца над шестмесечна възраст.
De aceea, majoritatea medicilor recomandă ca părinții să aplice protecția solară tuturor copiilor de peste șase luni.

Много лекари препоръчват състояние да предотврати инфлексните провлака гениталиите,
Multi medici recomanda o poziție pentru a preveni inflexiune organele genitale istm,

Ето защо много лекари препоръчват нанасяне на камък на възпалено място на тялото, за да се намали дискомфорта.
Acesta este motivul pentru care mulți medici recomandă aplicarea unei pietre la un punct de sânge pe corp pentru a reduce disconfortul.

Повечето лекари препоръчват лечението да продължи най-малко още 6-12 месеца след като се постигне контрол на заболяването(ремисия).
Majoritatea medicilor recomandă continuarea tratamentului cel puţin 6-12 luni după ce simptomele bolii cedează(remisia bolii).

Много лекари препоръчват Garcinia добавка за лечение на затлъстяване,
Multi medici recomanda Garcinia supliment pentru a trata obezitatea,

Много лекари препоръчват приемането на противоглистни лекарства за профилактика,
Mulți medici recomandă administrarea de medicamente antihelmintice pentru prevenire,

Цялата тази ситуация може да доведе до много трудности и затова повечето лекари препоръчват на пациентите си възможно най-бързо да се започне лечение с Psoricontrol.
Această situație întreg poate provoca o mulțime de dificultăți și, prin urmare, cei mai mulți medici recomanda pacientilor lor cat mai repede posibil, pentru a începe tratamentul cu Psoricontrol.

Много лекари препоръчват на своите пациенти да се занимава с този индийски упражнения за нормализиране на менструалния цикъл
Mulți medici recomandă pacienților săi să practice această gimnastică indiană pentru normalizarea ciclului menstrual