ОГРАНИЧЕНИЯТА - превод на Румънски

• limitele
• restricțiile
• restricţiile
• limitărilor
• constrângerile
• restrictiile
• constrangerile
• restricționarea
• restricțiilor
• restricții
• restricţii
• restricţiilor
• limitările
• limitelor
• limitarea
• limitări
• limite
• constrângerilor
• constrângeri
• restrictiilor
• restricție
• restricţia

Примери за използване на Ограниченията на Български и техните преводи на Румънски

Ограниченията на първите четири тела се трансцедентират и душата става напълно свободна.
Limitarile primelor patru corpuri sunt transcense si sufletul devine complet liber.

За и против ограниченията на скоростта по германските аутобани?
Pro sau contra limitării vitezei pe autostrăzile din Germania?

Спазвайте ограниченията на скоростта в кола под наем в Литва.
Respectați limita de viteză într-o mașină închiriată în Lituania.

Какви са ограниченията ми?
Care este limita mea din nou?

САТУРН е сбитата енергия на дисциплината, ограниченията и структурата.
Saturn este energia comprimată a disciplinei, limitării şi structurii.

Трябва да се издигнем над ограниченията на миналото.
Putem sa ne ridicam deasupra limitarilor din trecut.

Да започнем с основните точки на ограниченията.
Să începem cu principalele puncte de limitare.

Ограниченията ще бъде оправдани само поради причини, свързани с обществената сигурност.
Astfel de restricţii vor fi justificate numai din motive de siguranţă publică.

Ограниченията по параграф 1 се прилагат
Restricţiile impuse la alin.(1) se aplică

Ограниченията ги поставяте вие- строителите на тази реалност.
Aceste limitari sunt aduse doar de catre voi, claditorii realitatii voastre.

Всички данни извън ограниченията, поддържани от Excel 2003, се премахват необратимо.
Toate datele dincolo de limitele acceptate de Excel 2003 sunt eliminate definitiv.

Предложените правила излагат подробно ограниченията на тези употреби и разгласявания.
Normele propuse stabilesc în detaliu limitele acestor utilizări și divulgări.

Освен ограниченията в страната, наистина не може да се объркате.
În afară de restricțiile din țara dvs., într-adevăr nu puteți merge prost.

Вдигнати са ограниченията върху македонските военнослужещи в Афганистан.
Restricţiile impuse soldaţilor macedoneni din Afganistan au fost ridicate.

Ограниченията на свободното движение на данни въз основа на други основания не са разгледани.
Restricțiile privind libera circulație a datelor din alte motive nu sunt abordate.

Ограниченията по параграф 1 се прилагат
Restricțiile impuse la alineatul(1) se aplică

Ограниченията за възрастта се вземат предвид.
S-au luat în considerare restricțiile de vârstă.

Румънският премиер Търичану призова Великобритания да облекчи ограниченията за румънските работници.
Tăriceanu cere Marii Britanii să reducă restricţiile impuse muncitorilor români.

Тост за това, че ограниченията ни се махнаха от главата.
Un toast pentru că am scăpat de restricţii.

Искате да имате сметка в PayPal въпреки ограниченията на вашата държава.
Doriți să aveți un cont PayPal în ciuda restricțiilor din țara dvs.