Примери за използване на Semenii на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prima sarcină a MACUSA a fost să judece Curăţătorii care îşi trădaseră semenii.
Първата задача на МАКУСА била да изпрати на съд очистителите, предали себеподобните си.Aceşti orfani cresc într-un mod diferit faţă de semenii lor sălbatici.
Numele lui Curzon e onorat printre semenii mei.
Poţi lua pe oricine din semenii tăi.
Orin şi-a acceptat în cele din urmă destinul şi îşi conduce semenii.
Орин най-сетне започна да приема съдбата си и да повежда своя народ.Spune-i că semenii tăi au nevoie de ajutorul nostru.
Nu-ţi pasă de semenii mei?
Не ти ли пука за моя вид?Dar între noi, la semenii mei… Legăturile astea înseamnă mult.
Domnule. Gonzo, semenii tăi au încercat să te găsească.
Г-н Гонзо, вашите хора се опитваха да се свържат с вас.Fiinţele din nebuloasă sunt semenii tăi?
Тези същества отвън от вашия вид ли са?Semenii noştrii se războiesc
Deci ti-a inrobi semenii prin superstitie si frica?
Това означава, че е поробил народа ви чрез суеверия и страх?Mi-ai spus că tu şi semenii tăi aţi venit aici în pace.
Каза ми, че ти и твоите хора идвате с мир.Culegere de informatii… de la semenii mei!
Събирането на информация за… за моя вид!Semenii noştri au foarte multă încredere.
Народът ни има силна вяра.Crom Cruach mi-a luat semenii, mi-a luat-o pe mama.
Кром Круак ми отне народа, отне майка ми.Semenii noştri sunt tărâmul văzut în care ne arătăm dragostea pentru Dumnezeu Cel nevăzut.
Mai grav, fiindcă îşi vinde semenii pentru a fi mâncaţi.
По-ужасно, наистина, защото продава собствените си хора, за да бъдат консумирани като храна.Acum, singura cale să te ascunzi… este printre semenii tăi.
Сега единственото сигурно място за теб е сред твоя вид.Semenii mei sunt cine sunt,
Народът ми е такъв, какъвто е,
