Примери коришћења Adaption на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
appears only in the OVA adaption.
In 2011, director Chris Buck began work on another attempted adaption and also faced challenges with the Snow Queen character.
Године 2011. режисер Крис Бак почео је да ради на још једном покушају адаптације, али се такође суочио са изазовом карактера Снежне краљице.Recently major media touted a new chip that permits the adaption of a THz generating device to be embedded into cellular phones.
Недавно су водећи медији вребали нови чип који допушта прилагођавање THz уређаја који би се уграђивао у мобилне телефоне.The European Union encourages all participating State to engage constructively in the modernisation and adaption of these valuable tools.
Evropska unija podstiče sve države članice da se uključe u modernizaciju i prilagođavanje ovih značajnih instrumenata.which required also the adaption of melodic models to the prosody of the language.
a film adaption of the children's novel series by Beverly Cleary.
једна од две девојке у Рамона и Бизус, филмску адаптацију дечије новеле Beverly Clearly.a film adaption of the children's novel series by Beverly Cleary.
једна од две девојке у Рамона и Бизус, филмску адаптацију дечије новеле Beverly Clearly.I have previously been extremely careful about handing my‘baby' over to Hollywood producers for adaption for a feature film,
Bio sam veoma oprezan oko davanja mog‘ mezimca' holivudskim producentima, za adaptaciju, ali sada mislimReconstruction and Adaption of the Building of Peoples' University(Radnički univerzitet) in Novi Sad Description of the activity:
the Goose Girl's Horse" is a short story adaption by author Nancy Farmer. This version tells the classic tale from Falada's point of view.
осталим бајкама браће Грим.„ Фалада: Коњ гушчерице“ адаптација је кратке приче ауторке Ненси Фармер.which is based on the classic movie adaption of Lyman Frank Baum's novel,
који се заснива на класичној филмској адаптацији романа Лиман Франк Баум,appears only in the OVA adaption, an outgoing and attractive girl who has no difficulty attracting other men,
појављује се само у аниме адаптацији, отворена и привлачна девојка којој није тешко да привуче друге мушкарцеUnique widely adaption technology: not only can realize detecting book clip,
Јединствена технологија адаптације: не само да може остварити детекцију књиге, већ можеIn particular, adaption to requirements of environment and ecological development should
Посебно, прилагођавање захтевима заштите животне срединеUnique widely adaption technology: not only can realize detecting book clip,
Јединствена технологија адаптације: не само да може остварити детекцију књиге, већ можеUnique widely adaption technology: not only can realize detecting book clip,
Јединствена технологија адаптације: не само да може остварити детекцију књиге, већ можеThe overall objective of the Call is investing in renovation and adaption of kindergarten and school facilities,
Средства ће бити уложена у реконструкцију и адаптацију предшколских и школских објеката,The overall objective of the Call is investing in renovation and adaption of kindergarten and school facilities,
Sredstva će biti uložena u rekonstrukciju i adaptaciju predškolskih i školskih objekata,we can expect to see a huge influx of new blockchain products and adaption of many existing ones to the blockchain technology.
očekujemo da ćemo verovatno doživeti veći priliv novih blokčein proizvoda i adaptaciju postojećih na blokčein.To reduce the impacts of climate change on African countries, adaption measures[68] are required at multiple scales- ranging from local to national
Да би се смањили утицаји климатских промена на афричке земље, потребне су мере прилагођавања[ 1] на више нивоа- од локалног до националног и регионалног нивоа.[
