ARE PROCESSED - превод на Српском

• се обрађују
• се прерађују
• обрађују
• су обрађени
• обраде
• se obrađuju
• се обрађује
• se obrađuje
• се прерађује
• су процесиране

Примери коришћења Are processed на Енглеском и њихови преводи на Српски

orders are processed, so the risk of infection is minimal.
опрема се обрађује, тако да је ризик од инфекције минималан.

For this, all wooden parts are processed.
За то се обрађују сви дрвени делови.

Your data are processed in Germany.
Vaše informacije se obrađuju u Srbiji.

About 43% of the scans are processed within four seconds.
Отприлике 43% скенирања се обрађује у року од четири секунде.

Black and green tea come from the same species, but are processed differently.
Црни и зелени чај је иста биљка, али се прерађује на различите начине.

Learn how your comments are processed.
Сазнајте како се обрађују ваши коментари.

Withdrawals are processed between 24-48 hours.
Повлачење се обрађује између КСНУМКС-КСНУМКС часова.

Which data are processed and from which source do they originate?
Koji podaci se obrađuju i koje je njihovo poreklo?

Potatoes, beans, peas or broccoli are processed for up to 20 minutes.
Кромпир, пасуљ, грашак или броколи се обрађују до 20 минута.

Requests are processed individually.
Zahtevi se pojedinačno obrađuju.

The fundamental rule to remember is to avoid any foods that are processed.
Основно правило које треба запамтити јесте избјегавање било које хране која се обрађује.

Now, our site will call the plant extracts which are processed on the ferry.
Сада, наш сајт ће позвати биљне екстракте који се обрађују на трајекту.

The data are processed illegally.
Ovi podaci se obrađuju nezakonito.

In RTGS the transactions are processed continuously.
У РТГС-у трансакције се обрађују континуирано.

Your personal data are processed on the basis of.
Vaši lični podaci se obrađuju na osnovu.

Later the scanned imagines of the hand written documents are processed electronically.
Касније су скениране замисли руке писаних докумената се електронски обрађују.

Orders of KPR's members are processed before orders of non-members.
Narudžbine članova KPR se obrađuju pre narudžbina ostalih kupaca.

In Africa, diamonds are extracted, but are processed in London.
У Африци се дијаманти ваде, али се обрађују у Лондону.

This is the time when the human growth hormone is released and the memories are processed further.
Tada se oslobađa hormone rasta i sećanja se dalje obrađuju.

With the help of laser therapy, plaques are processed, after which the rash disappears.
Помоћу ласерске терапије обрађују се плакови, након којих осип нестаје.