Примери коришћења Are proposing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Governments around the world are proposing laws that would severely limit our right to free expression.
You need to ascertain if what you're proposing represents a proportionate response to the given situation.
We're proposing to do it in just a few hours,
Authorities are proposing to sell a further 15 per cent stake in the gaming company OPAP.
Vlasti predlažu prodaju dodatnih 15 odsto deonica kompanije za igre na sreću OPAP.cohesion- this is the way we are proposing for the next six months,
kohezije- ovo je put koji mi predlažemo za narednih šest meseciTwo top EU officials are proposing that the bloc take on a greater role in Kosovo after its final status is determined,
Dvojica visokih zvaničnika EU predlažu da Unija preuzme veću ulogu na Kosovu posle utvrđivanja konačnog statusa,Instead of that, you are proposing that we interfere in the internal affairs of a state," Nebenzia added.
Umesto toga, vi predlažete da se umešamo u unutrašnje poslove neke države“, istakao je Nebenzja.Instead, we are proposing basing the measurement of economic progress on the Nobel economist Amartya Sen's concept of‘capabilities'.
Umesto toga, naš predlog merenja ekonomskog napretka se zasniva na konceptu„ sposobnosti“ Nobelovog ekonomiste, Amartije Sena( Amartya Sen).JAT and Etihad are proposing codeshare services on routings from Belgrade(BEL) to New York(JFK),
JAT i Etihad predlažu usluge rasporeda kodova na letovima iz Beograda( BEL)Do they value what you are proposing to offer them as much as you think they do?
Da li oni vrednuju koliko i vi ono što predlažete da im ponudite?Leaders of Doha's bid for the 2020 Olympics are proposing to hold the games in October to avoid the searing summer heat in Qatar.
Predstavnici kandidature Dohe za organizaciju Olimpijskih igara 2020. godine predložili su danas da, ako postanu domaćini, Igre Leaders of Doha's bid for the 2020 Olympics are proposing to hold the games in October, to avoid the summer heat in Qatar.
Predstavnici kandidature Dohe za organizaciju Olimpijskih igara 2020. godine predložili su danas da, ako postanu domaćini, Igre Arabian Gulf governments are proposing slapping a 31 per cent safeguard tariff on some steel imports to help protect an industry battered by cheap products,
Владе Арапског залива предлажу шамарање од 31 посто сигурне тарифе за увоз неких челика како би се заштитила индустрија која је погодила јефтине производе,And they are proposing to forget about the sanctions
И они предлажу да заборави санкцијеActivists in the fight against discrimination on the basis of the topic are proposing to achieve equality of people regardless of their skin color.
Активисти у борби против дискриминације на основу теме предлажу да постигну равноправност људи без обзира на боју коже.Russian chemists are proposing to use nanoparticles,
Руски хемичари предлажу коришћење наночестица,Colonel… I wonder if this isn't too big a show you're proposing?
vas pitam da nije to malo prevelika predstava koju predlažete?Yet members of Congress are proposing to amend the government spending bill with language preempting GMO disclosure laws enacted by Connecticut,
Članovi kongresa predlažu izmenu zakona o budžetu kojim se izbegava obeležavanje GMO koje je na snazi u državama Konetikat,The deal that he is proposing has been rejected several times by this House.
Paige is proposing violence against the monkey.
