ASCERTAIN - превод на Српском

• утврдити
• sagledajte
• утврди
• utvrditi
• утврде
• da se uverimo
• да

Примери коришћења Ascertain на Енглеском и њихови преводи на Српски

I must Wrst ascertain exactly how many vibrations to the second are caused by disturbing the mass of electricity which the earth contains.
Морам прво да тачно откријем колико се вибрација у секунди изазива побуђивањем електричне масе коју садржи Земља.

as we could ascertain from their profession of faith before the Ethiopian king Claudius.
смо могли утврдити из њиховог исповедања вере пред Етиопије краља Клаудија.

it is not the Consulates that ascertain citizenship, as this falls within the jurisdiction of the General Districts
није се конзулати да утврди држављанство, јер то спада у надлежност Општих округа

no 1 specification may ascertain the essence of the speaker.
КСНУМКС спецификација не може утврдити суштину звучника.

The EC investigation will ascertain whether these conditions resulted in a lower price than if the sale had been unconditional.
Istraga EK će utvrditi da li su ti uslovi rezultirali nižom cenom nego da je prodaja bila bez postavljenih uslova.

One of the objectives of the visit was to strengthen EU-Nicaragua bilateral relations and ascertain the country's socio‑economic situation.
Један од циљева посете је јачање ЕУ Никарагва билатералне односе и утврдити социјално-економску ситуацију у земљи.

Ascertain strategies support specifications,
Утврде спецификације стратегије подршке,

you should consult with the specialists at DTS-NET as they will ascertain your needs and give you a package that best matches those needs.
се консултујете са специјалистима у ДТС-НЕТ-у, јер ће утврдити ваше потребе и дати вам пакет који најбоље одговара тим потребама.

With the help of DNA Analysis the scholars could ascertain that Ötzi, as the mummy is called, doesn't belong to any known human population.
Уз помоћ анализе ДНК научници су могли да утврде да Эци не припада ни једној познатој људској популацији.

you can ascertain the easy way to make money online.
са посвећеношћу можете утврдити једноставан начин зарађивања на мрежи.

Trying to establish channels of communication and ascertain possible areas of convergence
Покушаји да се са новом администрацијом успоставе канали комуникације и утврде могуће области конвергенције

One of the objectives of the visit was to strengthen E.U.-Nicaragua bilateral relations and ascertain the country's socio-economic situation.
Један од циљева посете је јачање ЕУ Никарагва билатералне односе и утврдити социјално-економску ситуацију у земљи.

For science can only ascertain what is, but not what should be,
Јер, природна наука може само да утврди оно што јесте, али не и оно што треба да буде,

His debts, as far as we can ascertain, amount to eighty-eight pounds
Koliko možemo da utvrdimo, njegovi dugovi iznose osamdeset osam funti

But since we cannot ascertain who's colluding with the enemies,
Ali pošto ne možemo da utvrdimo ko je u dosluhu s našim neprijateljima,

Those who confine themselves to"demanding" that the bourgeois governments should conclude peace or"ascertain the will of the peoples for peace", etc.
Ко се ограничава на„ захтеве“ буржоаским владама да склопе мир или„ да манифестују вољу народа за миром“ итд.

that the bourgeois governments should conclude peace or«ascertain the will of the people for peace», etc.
захтеве“ буржоаским владама да склопе мир или„ да манифестују вољу народа за миром“ итд.

the doctor must ascertain the state of health of the tooth
лекар мора утврдити стање здравља зуба

to disconnect the network, and ascertain responsibilities in light of the severity of the case.
прекине везу са мрежом и утврди одговорности у свјетлу озбиљности случаја.

First of all, ascertain if your teen's depression is normal adolescent moodiness,
Прије свега, утврдите да ли је депресија вашег тинејџера нормална адолесцентна расположења,