BE ARGUED - превод на Српском

• се тврдити
• би се рећи
• raspravljati
• bi se reći
• се аргументовати
• se tvrditi

Примери коришћења Be argued на Енглеском и њихови преводи на Српски

It can be argued that his failures happened when he allowed his desire for personal glory to taint his planning,
Могло би се рећи да су његови неуспеси уследили када је допустио да његова жеља за славом поквари

It could be argued that anyone who goes through the process of self-improvement ultimately becomes an emotionally mature individual.
Moglo bi se reći da svako ko istraje u radu na sebi postaje emocionalno zrela ličnost.

Summing up, it can be argued that in no case should independent heating be started with such a spinal pathology!
Сумирајући, може се тврдити да у сваком случају није могуће започети независно загревање са таквом патологијом кичме!

It could be argued that not quite that many fail,
Могло би се рећи да многи не успевају,

it could be argued that weaker mini states will be easier to rule.”.
региони, а може се аргументовати да је лакше управљати слабијим мини-државама.“.

In a less extreme sense, it could be argued that every single person on the planet is a memeoid of one type or another.
У мање екстремном смислу, може се тврдити да је свака особа на планети мемоид једне или друге врсте.

but it could be argued that rats are even more successful.
ali moglo bi se reći da su pacovi još uspešniji.

Hence, it can be argued that Turkey is trying to advance its profile both in the East
Prema tome, može se tvrditi da Turska pokušava da se" istakne" i na Istoku

it can be argued that it begins from an early age in the family.
може се тврдити да он почиње од раног узраста у породици.

it can be argued that civic participation is all the more easier to accomplish.
може се тврдити да је грађанско учешће све лакше остварити.

it can be argued that stress was experienced in a dream.
може се тврдити да је стрес доживљен у сну.

then it can be argued about its arrogance.
онда се може расправљати о њеној ароганцији.

it could be argued that not the channel back on the air, a brand.
могло би се тврдити да није канал вратио на ваздуху, а бренд.

It could be argued that some site owners were caught in the crossfire who had quality sites, but once Google has spoke,
Могло би се тврдити да су неки власници сајтова били ухваћени у унакрсној ватри која је имала квалитетне сајтове,

It could be argued that the deep web drug scene has never had so many options.
Može se reći da tržište droge na dip vebu nikada nije imalo toliko mnogo opcija.

It could also be argued that the projected pace of disinflation clashes with the economic growth objective, given the surge
Moglo bi se takođe tvrditi da je projektovana stopa deflacije u suprotnosti sa ciljem povećanja ekonomskog rasta,

it could be argued that the process for such establishment is more difficult.
могло би се тврдити да је поступак за такво успостављање теже.

Or again, it can be argued that NO unbiased outlook is possible,
Или се може тврдити да нема непристрасног става,

The only thing that could be argued- likely inherited not autism itself,
Једина ствар која би се тврдити- вероватно наследили не се аутизма,

It can also be argued that the benefits of halvah are that it helps to improve the condition of hair,
Такође се може тврдити да су предности халве да помажу у побољшању стања косе,