Примери коришћења Contradicted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
their inability to make use of new information that contradicted their existing theories.
njihovu nesposobnost da iskoriste nove informacije koje su u suprotnosti sa njihovim postojećim teorijama.be contradicted."?
such an unfriendly step, which clearly contradicted European values.
under any circumstances be contradicted?
ga je nemoguće osporiti?The events of 14 July 1789 were illegal under the previous government, which contradicted the Third Republic's need to establish legal legitimacy.
Догађаји од 14. јула 1789. he has not contradicted the Government's assertion that he was asked about it.
ali nije osporio tvrdnju Države da je o tome bio ispitivan.their inability to make use of new information that contradicted their existing theories.
njihovu nesposobnost da iskoriste nove informacije koje su u suprotnosti sa njihovim postojećim teorijama.Although this is not contradicted by classical historians,
Иако ова слика није у супротности са класичним историчарима,Although this is not contradicted by classical historians,
Иако ова слика није у супротности са класичним историчарима,Some have suggested that this hypothesis is contradicted by the prevalence of“Surfer's Eye” among Eskimo people, who live at high altitudes,
Неки су сугерисали да је ова хипотеза супротна преовлађивању" Сурферовог очију" међу Ескимовим људима, који живе на великим надморским висинама,expressing the conviction shared by many philosophers of the Enlightenment that war was irrational and contradicted the ideal of human brotherhood.
која је изражавала мишљење многих филозофа из доба просветитељства да је рат ирационалан и у супротности са идеалом братства свих људи.I got a study here that contradicted everything you told us today.".
imam ovde studije koje su kontradiktorne svemu što The claim that we should eliminate most fat from our diets is contradicted by empirical claims in the Atkins Diet that eating fat is not fattening,
Тврдња да треба елиминисати већину масти из наше дијете је супротан емпиријским тврдњама у Аткинсовој дијети да је конзумирање масти без товљења, али поткријепљено тврдњама других нутриционистаsometimes even contradicted themselves.
čak ponekad i sami sebi protivreče.In a major report that contradicted the conclusions of a WHO-led malaria review last month,
That explanation contradicted claims by a supporter of Anonymous, the loose confederation of rogue hackers,
Ovo objašnjenje je u suprotnosti sa tvrdnjama pobornika hakerske grupe Anonymous, koji if a type species was proposed that was not originally included, or contradicted the description or figure for a genus for which no species had originally been included.
ime tipske vrste ili ako je tipska vrsta predložena bez uključivanja originalne, ili kontradiktorna opisu slike roda u koji je bila originalno uključena.you are not obliged to believe that the reasons of those who contradicted you are good.
верујете да су разлози оних који су вам противни добри.demonstrated how Ulbricht had administered the site for many months, which contradicted the defense's claim that Ulbricht had relinquished control of Silk Road.
if a type species was proposed that was not originally included, or contradicted the description or figure for a genus for which no species had originally been included.
ime tipske vrste ili ako je tipska vrsta predložena bez uključivanja originalne, ili kontradiktorna opisu slike roda u koji je bila originalno uključena.
