EFFICIENT MANNER - превод на Српском

• efikasan način
• ефикасан начин
• ефикаснији начин
• efikasniji način

Примери коришћења Efficient manner на Енглеском и њихови преводи на Српски

foreign businessmen get information they need to solve problems related to their business in fast and efficient manner.
инострани привредници добијају информације потребне за решавање проблема везаних за своје пословање на брз и ефикасан начин.

more affordable and efficient manner.
више приступачне и ефикасан начин.

to meet the obligations of a CA in the most effective and efficient manner possible.
би се испуниле обавезе према допунском приступу на најделотворнији и најефикаснији начин.

They would come to training, which would assist them to master this new technology in the efficient manner.
Они би могли да долазе на обуку која би им помогла да на најефикаснији начин савладају ову нову технологију.

you will be able to deliver the job in an efficient manner.
ћете бити у могућности да испоручи посао на ефикасан начин.

Use property, instruments of labor and financial resources entrusted to them only for the intended purpose in an efficient manner;
Имовину, средства за рад и финанцијска средства која су им повјерена користити искључиво у сврху за која су намјењена и на ефикасан начин.

to speed up memory access, and to facilitate"intelligent" execution of instructions in an efficient manner.
би се омогућило„ интелигентно“ извршавање инструкција на ефикасан начин.

learn to deal with themselves and others in an efficient manner that respects and integrates genuine human values.
науче да се боре са собом и другима на ефикасан начин који поштује и интегрише истинске људске вредности.

To get any job done in a quality and efficient manner, you should give all the necessary information to a professional assessor of moving, who can visit you at your address for free.
Da bi se bilo koji posao obavio na kvalitetan i efikasan način, potrebne su informacije koje treba dati procenitelju koji će doći potpuno besplatno na vašu adresu.

The Definitive Guide to Student Loan Debt is an excellent resource that will help you learn all of your options to get rid of your student loan debt in an efficient manner.
Дефинитивни водич за студентски кредитни дуг је одличан ресурс који ће вам помоћи да научите све своје опције како бисте се на ефикасан начин ослободили задужења вашег студентског зајма.

The daily refers to the decision of the Government of Serbia to abolish this museum because“the needs for the operation of the institution can be met in a more rational and efficient manner”.
Лист се позива на одлуку Владе Србије да укине тај музеј јер„ потребе за делатношћу установе могу да се задовоље на рационалнији и ефикаснији начин“.

This programme of study allows individuals to take control of how they are perceived from the outside world in a practical, efficient manner with one to one support and guidance provided throughout.
Ovaj studijski program omogućava pojedincima da preuzmu kontrolu nad onim što se doživljavaju iz spoljnog sveta na praktičan i efikasan način uz podršku jedan na jedan i uputstvom obezbeđenom u celini.

learn to deal with themselves and others in an efficient manner that respects and integrates genuine human values.
науче да се боре са собом и другима на ефикасан начин који поштује и интегрише истинске људске вредности.

The daily refers to the decision of the Government of Serbia to abolish this museum because“the needs for the operation of the institution can be met in a more rational and efficient manner”.
Prema našim saznanjima, u odluci je navedeno da se Muzej ukida jer„ potrebe za delatnošću ustanove mogu da se zadovolje na racionalniji i efikasniji način“.

added that the Ministry of Education was willing to resolve all the issues in a constructive and an efficient manner.
je ministarstvo prosvete spremno da sva pitanja rešava na konstruktivan i efikasan način.

recover from the effects of a hazard in a timely and efficient manner, including through the preservation
навикне на и опорави од опасности на ефикасан начин и благовремено, што подразумева

enabling them to achieve their objectives in an effective and efficient manner.
остваре своје циљеве на ефективан и ефикасан начин.

tutors to set up the delivery in a smooth and efficient manner. Request feedback
mentorima u organizovanju realizacije na neometan i efikasan način. Tražite povratne informacije

in a more seamless and efficient manner than ever before- leveraging technology
на што неприметнији и ефикаснији начин него икада раније- искориштавајући технологија

of disputable conditions on the market in a more expeditious and efficient manner.
спорног стања на тржишту на бржи и ефикаснији начин.