EXISTENTIAL - превод на Српском

• егзистенцијална
• egzistencije
• егзистенцијалну
• егзистенцијални
• егзистенцијалне
• егзистенције
• egzistencija

Примери коришћења Existential на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are the existential questions.
Ипак су ово егзистенцијална питања.

We understand the existential interest and we support Israel,” Jeffrey said.
Ми разумемо егзистенцијални интерес и подржавамо Израел- рекао је Џефри.

Why should such existential concerns occur disproportionately among gifted persons?
Зашто се овакве егзистенцијалне бриге диспропорционално појављују код надарених особа?

You're the one having an existential crisis.
Ти си тај који има егзистенцијалну кризу.

What is existential philosophy?
Šta je filozofska egzistencija?

This insecurity is in fact social, existential, and biological.
Та је несигурност социјална, егзистенцијална и биолошка.

Heidegger bases his notion of the tragic on man having an existential fear.
Хајдегер заснива своју идеју трагичног на томе, да човек има егзистенцијални страх.

Branimir Bošnjak uses post-structuralist settings in his essays while his poetry evokes existential concepts.
Бранимир Бошњак у својим есејима користи постструктуралистичке поставке док његова поезија евоцира егзистенцијалне концепте.

How to overcome an existential crisis.
Како превазићи егзистенцијалну кризу.

It is an existential necessity.
Она је егзистенцијална нужност.

Practical Theology is Existential.
Сама теологија јесте егзистенцијални исказ.

In all these scenarios, American imperialism has created existential threats.
У сваком од ових сценарија амерички империјализам створио је егзистенцијалне претње.

Turkey views the prospective emergence of a Kurdish state as an existential threat.
Турска посматра перспективу настајања курдске државе као егзистенцијалну претњу.

It's an existential necessity.
Она је егзистенцијална нужност.

Her folk poetry-based poems present a new expression of existential crisis of modern man.
Њене народне поезије песме представљају нову експресију егзистенцијалне кризе модерног човека.

It's called Existential Angst!
То се, ваљда, зове егзистенцијални страх!

By becoming a global order, capitalism created a global existential crisis.
Постајући глобалним поретком капитализам је створио глобалну егзистенцијалну кризу.

Everyone asks these existential questions from time to time.
Свако од нас некад поставља егзистенцијална питања.

Bachmann has no idea what is“more than an existential threat.”.
Бакман нема појма шта је то" више од егзистенцијалне претње".

So the search for God is man's most important existential task.
Тако да је трагање за Богом најважнији егзистенцијални задатак човека.