Примери коришћења Great efforts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
is making"great efforts" to make sure that a compromise can be reached at Thursday's meeting, she said.
ulaže„ velike napore“ da osigura postizanje kompromisa na sastanku u četvrtak, rekla je ona.China Mobile is also doing 5G network construction with great efforts on that side.
Цхина Мобиле је такође ради 5Г изградњу мреже са великим напорима на тој страни.The Dubai Municipality has taken great efforts to protect and preserve the biodiversity of this delicate ecosystem.
Општина Дубаи је предузела велике напоре да заштити и очува биодиверзитет у овом осетљивом екосистему.said Cyprus would need to pull together:“This is a challenging programme that will require great efforts from the Cypriot population.”.
Lagard je izjavila da je plan štednje" izazovan program koji će zahtevati velike napore“ Kiprana.He pointed to the great efforts that the city government makes in combating these negative phenomena.
Он је указао на велике напоре које градска влада чини у сузбијању ових негативних појава.The Gestapo made great efforts and organized numerous forces to capture the"Red Generals" as Zrenjanin called.
Гестапо је чинио велике напоре и организовао бројне снаге да ухвати„ црвеног генерала“, како су Зрењанина називали.While our staff expends great efforts to maintain and publish accurate information,
Док наше особље троши велике напоре на одржавање и објављивање тачних информација,We undertook great efforts to convince Mr Sarraj to go to Moscow and to do whatever it takes.
Уложили смо велике напоре како бисмо убедили господина( председника Владе Националног споразума) Сараџа да дође у Москву и учини све што је могуће.While the eMinutes staff expends great efforts to maintain and publish accurate information,
Док наше особље троши велике напоре на одржавање и објављивање тачних информација,reliable software to motivate people to make great efforts.
поузданим софтвером мотивисати људе да улажу велике напоре.you will have to make great efforts not to leave each other in trouble.
ћете морати да чине велике напоре да не остављају једни другима у невољи.It cannot be said that the current government is not making great efforts to change things for the better.
Не може се рећи да садашња власт не чини велике напоре да стање усмери на боље.She made great efforts to build capacities of NALED for representation of interests of the business sector,
as well as to invest great efforts into improving contribution collection from insured farmers.
исплаћених зарада и уложити велики напор да би се побољшала наплата доприноса од пољопривредних осигураника.Kosovo police who made great efforts to prevent the escalation of violence.
Косовске полиције који су учинили велики напор да спрече даљу ескалацију насиља.In the last six months EPS has invested great efforts that initial conditions from 2008.
ЈП ЕПС не одустаје од реализације овог пројекта, већ је у претходних шест месеци уложен велики напор да би почетне услове из 2008.The enlargement of the EU from 15 to 27 members within a few years… has required great efforts.
Proširenje s 15 na 27 članica u roku od samo nekoliko godina, Evropsku uniju koštalo je velikog napora.It took great efforts to build it and represents the last great achievement of Serbian military architecture.
Грађена је уз велике напоре и представља последње Henkel employs great efforts to keep Henkel websites free from viruses, however,
Henkel ulaže velike napore da sve internet stranice kompanije Henkel budu bezbedne od virusa,Henkel employs great efforts to keep Henkel websites and message forums free from viruses,
Henkel ulaže velike napore da sve internet stranice kompanije Henkel budu bezbedne od virusa,
