Примери коришћења Has determined на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Apple has determined a really small variety of iPhone 6s devices may unexpectedly power down.
Our universal health care system has determined that you don't actually need a doctor until… 2006.
Well-established research, according to the study, has determined the existence of Neanderthal DNA in modern European populations
Добро утемељено истраживање, каже студија, утврдило је постојање неандерталског ДНК у модерној европској популацији,The Journalists' Association of Serbia(UNS) has determined that“Adria Media Magazines” and“Adria Media Group” are publishers for a total of 28 media that are listed in the Media Registry.
Удружење новинара Србије( УНС) утврдило је да су" Адриа медија магазини" и" Адрија медија група" издавачи укупно 28 медија који Centre has determined that Martial Eagle is an operation to train Nicaraguan Contras at a secret base on US soil.
Centar je odredio da Martial Eagle jeoperacija trenirati Nikaragve Kontre u tajnoj bazi na americkom tlu.Russia's Investigative Committee has determined that the car had come under fire as a Ukrainian attack on the self-defense forces was taking place.
Руски Истражни комитет утврдио је да But we just got word that Israeli Intelligence has determined that the culprit was a member of the ultra-right-wing orthodox community.
Али управо the ingredients are clear…) has determined that this is usually quite expensive.
састојци Unload a shock once the device has determined that a shock is required,
through genetics, has determined.
кроз своју генетику, утврдила.Equifax has determined that breaches occurred between May and July 2017,
Екуифак је утврдио да Disability Insurance Fund of the Republic of Srpska has determined that pensions earned until December 31,
инвалидско осигурање Републике Српске је утврдио да се пензије остварене до 31. децембра 2019.Secretary of State Condoleezza Rice has determined that she cannot certify that the government of Serbia-Montenegro is co-operating with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia"(ICTY), State Department spokesman
Državni sekretar Kondoliza Rajs utvrdila je da ne može da potvrdi da vlada Srbije i Crne Gore sarađuje sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju»( MKSJ),The European Commission has determined that the Czech Republic must return hundreds of millions of crowns in EU subsidies as Prime Minister Andrej Babiš did not sufficiently separate himself from holdings that received the funds.
PRAG- Evropska komisija utvrdila je da Češka mora da vrati stotine miliona kruna, jer se premijer Andrej Babiš the Food& Drug Administration(FDA) has determined that new gel-filled implants, should currently be available only to women participating in approved silicon implant studies.
Food& Drug Administration( FDA) je odredila da novi gelom ispunjeni implantati za sada the Food& Drug Administration(FDA) has determined that new gel-filled implants, at the present time, should be available only to women participating in approved studies.
Food& Drug Administration( FDA) je odredila da novi gelom ispunjeni implantati za sada the Food& Drug Administration has determined that new gel-filled implants should be available only to women participating in approved studies.
Food& Drug Administration( FDA) je odredila da novi gelom ispunjeni implantati za sada The European Commission has determined that the Czech Republic must return hundreds of millions of crowns in EU subsidies as Prime Minister Andrej Babiš did not sufficiently separate himself from holdings that received the funds.
Европска комисија утврдила је да Чешка мора да врати стотине милиона чешких круна, јер се премијер Андреј Бабиш The financial control division has determined that the Commission for Housing of the Republic of Serbia,
Контролом је утврђено да A team of researchers working with the Baryon Oscillation Spectroscopic Survey(BOSS) has determined the distances to galaxies more than 6 billion light-years away to within 1% accuracy- an unprecedented measurement.
Tim istraživača koji radi sa BOSS-om( Bajronovo oscilaciono spektroskopsko istraživanje) utvrdio je je distancu između galaksija udaljenih više od 6 milijardi svetlosnih godina sa preciznošću od jedan odsto- što predstavlja do sada najprecizniju meru.
