IS INSEPARABLE - превод на Српском

• је неодвојив
• је нераздвојна
• је неодвојиво
• је нераздвојан
• je neodvojiva
• је неодвојива
• je neodvojiv
• je nerazdvojna
• je neodvojivo
• је нераздвојно
• je nerazdvojiva

Примери коришћења Is inseparable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Life's beauty is inseparable from its fragility.
Lepota života je neodvojiva od njegove krhkosti.

One is inseparable from the other.
Jedno je neodvojivo od drugog.

Economics in this sense is inseparable from politics.
Ovde je ekonomija usputna iako je neodvojiva od politike.

Our innermost sense of the Self,'I Am', is inseparable from the stillness.
Naš unutrašnji osećaj sebe, ko smo, je neodvojivo od spokoja.

Law is inseparable from violence.
Ljudi su neodvojivi od nasilja.

But the crisis is inseparable from capitalism.
Кризе су нераздвојне од капитализма.

Crisis is inseparable from capitalism.
Кризе су нераздвојне од капитализма.

The state is inseparable from violence.
Ljudi su neodvojivi od nasilja.

Your innermost sense of self, of who you are, is inseparable.
Vaš unutarnji osećaj sebe, toga ko ste vi, neodvojiv je od spokoja.

Since then, the pair is inseparable.
Од тада, пар је нераздвојни.

human intelligence is inseparable.
људска интелигенција су нераздвојни.

Henceforth, the couple is inseparable.
Од тада, пар је нераздвојни.

But this labor-power has grown up with his person and is inseparable from it.
Али ова радна снага је срасла са његовом личношћу и нераздвојна је од ње.

The professional life of an artist is inseparable from their private life.
Ponekad je život umetnika neodvojiv od njegovih dela.

Nationalism, on the other hand, is inseparable from the desire for power.
Nacionalizam je, s druge strane, neodvojiv od zelje za vlascu.

The development of the settlement is inseparable from the decision of the former Soviet authorities to build an acceleration center at a safe distance from Moscow.
Развој овог насеља је неодвојив од одлуке совјетских власти да на довољној удаљености од Mоскве направе истраживачки акцелератор.

Identity is inseparable from the whirlpool which the young man in love dives into;
Идентитет је неодвојив од вртлога воде у који заљубљени младић урања,

The passion of worldly power and glory is inseparable with the non-illumination as well as with the demon linked with it.
Страст према световној власти и слави је нераздвојна од непросветљености као и од демона повезаним са њом.

divinity is inseparable from the world itself, including a person's mind,
божанство је неодвојиво од света, укључујући људски ум,

Hezbollah is inseparable from Lebanon as a country,
Хезболах је неодвојив од Либана као земље,