ROSE UP - превод на Српском

• ustavši
• ustaše
• устаде
• se podiže
• устајаше
• подигоше
• se diže
• су устајали
• устадоше
• побунили се
• ustah

Примери коришћења Rose up на Енглеском и њихови преводи на Српски

And Pharaoh rose up in the night, he, and.
Тада је фараон устао усред ноћи, он и.

The ghetto rose up today.
Geto je danas ustao.

And Abraham rose up early in the morning,
Аврам је устао рано ујутру,

The spirits rose up against their faithless mistress.
Duhovi su ustali protiv svoje neverne gospodarice.

Balaam rose up, and went and returned to his place;
Posle toga Valam je ustao i otišao odande u svoje mesto.

the villagers rose up and killed them.
seljani su ustali i sve ih pobili.

And Balaam rose up in the morning, and said unto the princes of Balak,
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim;

So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes;
I ustavši Isus ujutru rano reče te pristupi Izrailj po plemenima svojim;

They rose up against Mark because he had demolished the temple
I sad oni ustaše na Marka zato što im je hram razorio,

range of rocks, rose up black and heavy against the brightening sky,
опсег стена, устаде црне и тешке против осветљавање небо,

Moses rose up and went to Dathan and Abiram;
I ustavši Mojsije otide k Datanu

And all the sons of the king rose up, and they mounted every man his mule, and fled.
Tada ustaše svi sinovi carevi i pojahaše svak svoju mazgu i pobegoše.

Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak,"Go to your land;
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju

The Serbian King Dragutin rose up against his father with an army
Краљ српски Драгутин устаде с војском против оца свога,

But the High Priest rose up, and all who were with him, that is the party of Sadducees, they were filled with jealousy.
Ali se podiže prvosveštenik i svi koji bejahu s njim, sekta sadukejska, i ispuniše se zavisti.

If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us.
Da nije bio Gospod s nama, kad ljudi ustaše na nas.

The princes of Moab rose up, and they went to Balak,
I ustavši knezovi moavski dodjoše k Valaku,

It happened that when Moses went out to the Tent all the people rose up and stood at their tent door
И кад Мојсије иђаше у шатор, сав народ устајаше, и свак стајаше на вратима свог шатора,

And Saul rose up, and he descended into the desert of Ziph,
A Saul se podiže i siđe u pustinju zifsku,

And immediately the girl rose up and walked(for she was twelve years[old]), and they were immediately amazed with great amazement.
И девојчица одмах устаде и поче да хода- имала је дванаест година- а они се запрепастише од чуда.