RUMORS - превод на Српском

glasine
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt
govorkanja
rumors
rumours
gossip
chatter
tračeve
gossip
rumors
rumours
se glasine
rumors
rumours
гласове
voices
votes
sounds
ballots
electeds
tidings
rumours
ogovaranja
gossip
rumors
tattling
talk
прича
story
talk
tale
tells
says
speaks
narrative
storyline
гласине
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt
glasina
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt
гласина
rumor
rumour
hearsay
gossip
scuttlebutt
се гласине

Примери коришћења Rumors на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She does not want to start any rumors.
Ona ne želi da oni počnu neka ogovaranja.
And you shall hear of wars and rumors of wars…”.
И ви треба да чујете за ратове и гласове о ратовима….
Rumors and gossip are the same or not?
Гласине и трачеви су исти или не?
There was rumors of cannibalism.
Bilo je glasina o kanibalizmu.
Rumors of my death have been exaggerated.
Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Rumors abound. The pestilence is over.
Šire se glasine da je kuga nestala.
I try not to pay attention to rumors.
Ja ne obraćam pažnju na govorkanja.
We hear Jesus saying,“you will hear of wars and rumors of wars.”.
А Господ Исус Христос упозорава:« Чућете ратове и гласове о ратовима.
After all the rumors.
I posle svih ogovaranja.
About… rumors I've heard.
Око гласина које сам чуо.
The rumors were true!
Гласине су биле истините!
There were rumors about a witness.
Bilo je glasina o svedoku.
It's rumors and lies.
To su glasine i laži.
It's just rumors.
To su samo govorkanja.
Mat 24:6-“You will be hearing of wars and rumors of wars.
Чућете за ратове и гласове о ратовима.
There were rumors that lovers were engaged.
Било је гласина да су љубавници били ангажовани.
The rumors are nothing new.
Гласине нису нови.
After countless rumors and endless waiting,
Nakon bezbroj glasina i beskrajnog čekanja,
Rumors in a place like this are like water.
На оваквом месту се гласине шире као бујица.
The rumors of my death have been exaggerated.".
Glasine o mojoj smrti preuveličane su.
Резултате: 2238, Време: 0.0562

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски