SUBSEQUENTLY - превод на Српском

• naknadno
• potom
• zatim
• касније
• накнадно
• након тога
• потом
• затим
• после тога
• shodno tome
• последично
• субсеквентно
• kasnije
• nakon toga
• posle toga
• сходно томе
• posledično

Примери коришћења Subsequently на Енглеском и њихови преводи на Српски

Subsequently maintain a slightly acid reaction of the substrate.
Затим одржавати незнатно киселине реакцију подлоге.

They were subsequently strictly reserved for sticky food.
Касније су били строго резервисани за лепљиву храну.

The witches were subsequently convicted of heresy.
Veštice su shodno tome osudjene zbog jeresi.

Subsequently he went into.
Потом је ушао у.

Subsequently, the quality of contacts,
Последично, квалитет контаката,

The standard specification was subsequently voted upon by the SAE committee in July 2009.
Стандардну спецификацију је накнадно гласао одбор САЕ у јулу 2009.

Subsequently, Sarah was adopted by Romani as their saint.[3].
После тога Роми су Сару усвојили као своју светицу.[ 1].

Subsequently, Fofana was loaned to Norwegian club Fredrikstad.
Након тога, Фофана је позајмљен норвешком клубу Фредрикстаду.

Subsequently, I have also removed Disallow:/index.
Затим, Такође сам уклонио Дисаллов:/ индек.

The term ambivalence was subsequently widely used in psychological science.
Термин амбивалентност је касније широко коришћен у психолошкој науци.

Subsequently, your subjective experience of the world is unique.
Shodno tome, vaš subjektivni pogled na svet je unikatan, jedinstven.

Subsequently, and may develop chronic diseases- gastritis, peptic ulcer.
Потом, а може се развити хроничних болести- гастритис, пептички улкус.

With a cutter, the torn line is subsequently cut.
Помоћу резача, накнадно је пресечена раздвојена линија.

Subsequently, William Herschel assembled a catalog of 5,000 nebulae.
Субсеквентно, Вилхелм Хершел је направио каталог са 5. 000 маглина.

Subsequently, he left the siege to return to Constantinople.
После тога, послао је опсаду да се врати у Истанбул.

Subsequently, the researchers reintroduced these cells into the patients' body.
Након тога, истраживачи су поново унели те ћелије у тело пацијента.

Subsequently, a mass deportation ensued,
Затим је дошло до масовне депортације,

He was subsequently canonized.
Касније је био канонизован.

The computer will probably subsequently state,” phone.
Рачунар ће вероватно накнадно навести" телефон.

Subsequently, she informed her parents too.
Потом је обавестио и родитеље.