THAT I LEFT - превод на Српском

• da sam ostavio
• da sam otišla
• da sam napustio
• da odem
• da sam ostavila
• da sam napustila
• да сам остала

Примери коришћења That i left на Енглеском и њихови преводи на Српски

That i left one day with my hard heart full of pain.
Koju sam ostavio jednog dana sa srcem punim bola.

Dr. Vucelich is telling people that I left the study.
Dr. Vucelich govori ljudima da sam ja otišao iz njegove studije.

Who said that I left in my car?
Ko kaže da sam ja otišao svojim autom?

The garden that I left was such a place.
Башта коју сам оставио је тако лепо место.

She was just helping me to erase a message that I left on his answering machine.
Pomagala je meni da obrišem poruku koju sam ostavila na njegovoj sekretarici.

I just came down to pick up the bag that I left.
Došla sam samo da uzmem torbu koju sam ostavila.

What good did it do that I left?
Kakva je vajda od toga što sam otišao?

Did you get the note that I left for you?
Da li ste dobili poruku koju sam vam ostavila?

I need to get the money that I left with Dad.
Molim te, ja… Moram da dobijem novac koji sam ostavio kod tate.

I just came to get a book that I left here.
Došao sam samo da knjigu koju sam ostavio ovdje.

That's one of the many reasons that I left.
To je jedan od mnogih razloga što sam otišao.

Dr. Saroyan, have you seen the excrement that I left on my desk?
Dr Sarojan, videli ste izmet koji sam ostavio na stolu?

Just let him know that I left him a little clue on Highway 380 to Hondo… near mile marker 67.
Samo mu reci da sam mu ostavio mali trag na autoputu 380 prema Hondu… blizu 67. milje.

I know you think that I left because I was using,
Znam da mislite da sam otišla jer sam se drogirala,

I told him that I left her at the bus station of the city
Rekao sam mu da sam je ostavio na stanici u gradu

I just wanna be sure that they wouldn't prefer that I left town.
Samo zelim da budem sigurna da ipak ne bi vise voleli da odem iz grada.

But I can say that I left with some of the tutorial, so keep up fhe good work!
Али могу да кажем да сам остала са неким од туторијала, ФХЕ тако настави добар посао!

But I can say that I left with some of the tutorial, so keep up the good work!
Али могу да кажем да сам остала са неким од туторијала, па наставите са добрим радом!

I, uh… I forgot that I left my, um, trophy in the car,
Ja, uh… ja sam zaboravila da sam ostavila svoj, trofej u autu,

I dreamt that I left my confusing life behind
Sanjala sam da sam ostavila svoj konfuzni život iza sebe