THE GUIDELINES - превод на Српском

• smernice
• упутством
• смјернице
• pravila
• смернице
• смерницама
• smernicama
• упутства
• смјерницама
• упутствима
• упутство
• правила

Примери коришћења The guidelines на Енглеском и њихови преводи на Српски

The guidelines should be supported by public
Смернице треба да буде подржан од стране јавних

In April 2008 the guidelines became a"Candidate Recommendation".
U aprilu 2008. smernice postaju“ Kandidat za preporuku”.

Accordingly, the guidelines around drinking have differed.
Из тог разлога, правила за пиће су различита.

The guidelines of ordinary diet programs are very difficult to follow.
Смернице обичних дијеталних програма је веома тешко пратити.

You just watch and practice it according to the guidelines in the video.
Ви само гледате и вежбате у складу са упутствима на видео снимку.

but hopefully the guidelines below will make it less complicated.
nadamo se da će smernice ispod učiniti manje komplikovanim.

Once a brand has engaged you, follow the guidelines of the review request.
Једном када се бренд ангажује на вас, пратите смернице захтева за преглед.

Below are some tips for safe sleeping of the baby, according to the guidelines.
У наставку су наведени савети за безбедно спавање бебе, у складу са упутствима.

These are the guidelines.
Ovo su smernice.

The debate has raged ever since but, for now, the guidelines remain the same.
Дебата је икада беснео од али, за сада, смернице остају исте.

Filipovic then presented the guidelines for trial monitoring.
Filipović je zatim predstavio smernice za praćenje suđenja.

Everybody was expected to follow the guidelines.
Činilo se da svi od nje očekuju smernice.

that's already in the guidelines.
već ugradilo u smernice.

The guidelines will be published soon
Uputstvo će biti objavljeno uskoro

The guidelines are not intended to define norms or standards.
Сврха ових смерница није дефинисање норми или стандарда.

Here are some of the guidelines that….
Evo nekoliko smernica koje….

He has given us the guidelines to do just that.
Već smo dali uputstva da se uradi upravo to.

The Guidelines for the Security Management of Prosecutorial System Facilities.
Diskutuje Smernica za administriranje bezbednosti tužilačkog.

Always follow the guidelines on the pack when you're making up bottles.
Uvek pratite uputstvo na pakovanju kada pripremate mleko u flašici.

follow some of the guidelines that will help you.
pratite nekoliko smernica koje će vam koristiti.