Примери коришћења Wanton на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the state system he controls would be repeatedly capable of entirely wanton evil?
državni sistem koji ona kontroliše biti u stanju da u više navrata počini sasvim bezrazložno zlo?Every effort should be made to stop the wanton and cruel slaughter of animals,
S obzirom na te činjenice, treba uložiti sve moguće napore da se zaustavi nemilosrdno i okrutno klanje stoke,In view of these facts every effort should be made to stop the wanton and cruel slaughter of animals which is destructive to our morals.”.
S obzirom na te činjenice, treba uložiti sve moguće napore da se zaustavi nemilosrdno i okrutno klanje stoke, što mora destruktivno da utiče na naš moral.the state system he controls would once again be capable of entirely wanton evil?
državni sistem koji ona kontroliše biti u stanju da u više navrata počini sasvim bezrazložno zlo?The misuse of the'national security exception' clause by the United States is wanton destruction of the multilateral trade system represented by the WTO and will surely have
Злоупотреба одредбе о« националној безбедности» САД-а је безобзирно рушење мултилатералног трговинског система који заступа Светска трговинска организација( СТО)they accept any material inequalities or wanton behavior, as long as it harms no one else,
они прихватају ма које материјалне неједнакости или разуздано понашање, све док оно не повређује никог другог,usually outside a declared war situation, for wanton destruction, for no military objectives, whose targets
обично мимо објаве рата и проглашеног ратног стања, за безобзирно разарање, без војних мета,they accept any material inequalities or wanton behavior, as long as it harms no one else,
они прихватају ма које материјалне неједнакости или разуздано понашање, све док оно не повређује никог другог,8 December 1992 does not fulfil the elements of wanton destruction of cities,
уништавање имовине у Кравици између 7. и 8. јануара 1993. године не задовољава елементе‘ безобзирног разарања градова,8 January 1993 does not fulfill the elements of wanton destruction of cities,
уништавање имовине у Кравици између 7. и 8. јануара 1993. године не задовољава елементе‘ безобзирног разарања градова,plunder of property; wanton destruction of cities,
pljačke imovine; bezobzirnog uništavanja gradova,plunder of property, wanton destruction of cities,
pljačke imovine, bezobzirnog uništavanja gradova,Boskoski and Tarculoski are charged with murder, wanton destruction of cities,
Boškoski i Tarčulovski se terete za ubistvo, nemilosrdno uništavanje gradova,deportation, wanton destruction of cities,
deportacija, obesnog uništavanja gradova,deportation, wanton destruction and plunder of public
Afghan civilians and the wanton destruction of those countries in the past decade
авганистанских цивила и безобзирног уништавања тих земаља у протеклих десетSerbs by troops under their command, as well as for the wanton destruction of cities,
Srbima od strane snaga pod njihovom komandom, kao i za bezobzirno razaranje gradova,charged him with the 1993 murders of at least 16 Bosnian Muslim civilians and the wanton destruction of property in the village of Stupni Dol in central Bosnia and Herzegovina(BiH).
za bivšu Jugoslaviju( MKSJ) optužio za ubistvo najmanje 16 muslimanskih civila 1993. godine i okrutno uništavanje imovine u selu Stupni Dol u centralnoj Bosni i Hercegovini( BiH).cruel treatment, wanton or militarily unnecessary destruction of villages,
okrutno postupanje, bezobzirno ili vojno neopravdano razaranje selaYes, sir, wanton.
Da, gospodine, razuzdani.
