WE ALLOWED - превод на Српском

• dozvoljeno
• dopustili smo
• dozvolili
• дозволили
• дозвољено
• smijemo

Примери коришћења We allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are we allowed up there?
Jel nam dopušteno tamo?

A marriage needs constant attention, and we allowed our attention to flag.
Brak treba neprestanu pažnju, a mi smo dopustili našoj pažnji da se umori.

We allowed open boundaries.
Dozvolili smo otvorene šuteve.

We allowed them too much space.
Previše smo im dozvolili prostora.

If we allowed freedom to be expelled in science,
Ako dopustimo da sloboda bude protjerana iz znanosti,

Are we allowed to check things out, like a library?
Je li nam dopušteno da provjerite stvari se, poput knjižnica?

And, besides, we allowed him to view the autopsy.
Ja… i osim toga, dozvolili smo mu da prisustvuje autopsiji.

Are we allowed?
Je l' nam dopušteno?

What an ego. The world is overjoyed that we allowed the plane to land.
Kakav ego… svet je prezadovoljan što smo dozvolili da avion sleti.

And I just can't accept that we allowed it to happen.
I ja ne mogu da prihvatim da smo dozvolili da se to desi.

You have been mourning and we allowed for that.
To je strashno i mi smo to dozvolili.

No, wait- are we allowed?
Ne, stani- je li nam dopušteno?

We allowed him to select the class he felt he could do best in
Dopustili smo mu da odabere razred u kojem bi se najbolje pokazao,

And we gave them the car and we allowed them to use it in their daily lives.
Dali smo im taj automobil i dozvolili im da ga koriste u svakodnevnom životu.

We supported the United States.[20] And we allowed them to use our territory to supply weapons
Podržali smo Sjedinjene Države i dozvolili im da koriste našu teritoriju, da dopremaju oružje

We supported the United States.[20] And we allowed them to use our territory to supply weapons
Подржали смо Сједињене Државе и дозволили им да користе нашу територију, да допремају оружје

How quickly we forget in the past hundred years we allowed women to vote.
Kako smo brzo zaboravili da smo tek u zadnjih 100 godina dozvolili ženama da glasaju.

the same fears, but when things got better quickly, we allowed ourselves to be lulled into complacency.
када су ствари брзо смо се брзо уселили, дозволили смо себи да се заглавимо у самозадовољство.

How quickly we forget in the past hundred years we allowed women to vote.
Како смо брзо заборавили да смо тек у задњих сто година дозволили женама да гласају.

You know what they'd print if we allowed a suspect to walk onto a crowded train and detonate a device.
Znate sta treba stampati ako dozvolimo osumnjicenima da hodaju po prepunom vozu sa eksplozivnom napravom.