WERE PUT - превод на Српском

• су стављени
• su postavljeni
• пуштене су
• su stavljeni
• су стављене
• su stavljene
• бисмо поставили
• su prebačeni
• су утрошени

Примери коришћења Were put на Енглеском и њихови преводи на Српски

a tremendous amount of time and effort were put into researching high-speed jet- and rocket-powered aircraft, predominantly by the Germans.
огромно време и труд су утрошени у истраживање постизање великих брзина са млазним- ракетним погоном авиона, претежно од стране Немаца.

Total Corporation were put into Earth's orbit 20 satellites,
Укупно корпорације су стављени у Земљиној орбити 20 Sateliti,

600 people) were put into operation.
два домови( за 700 и 600 људи) пуштене су у рад.

Adam and Eve were put in a garden where everything was lovely and there were no weeds to hoe down.
Adam i Eva su stavljeni u baštu gde je sve bilo divno i nije bilo korova.

In reality, the false listings were put in circulation by members of the French American Foundation,
Истина је, лажни извештаји су стављени у промет од стране чланова Француско-меричке фондације,

Victims were put in freezers, dehydrated,
Жртве су стављене у замрзиваче, дехидриране,

Other participants were put in the same classes,
Ostali su stavljeni u isto odeljenje,

Coins were put into“pygg jars”
Кованци су стављени у" пигг тегле"

Obstacles were put in our way to see if what we want is worth fighting for.
Prepreke su stavljene ispred nas da bismo znali da li je ono što želimo vredno borbe….

Others were put in the same classes,
Ostali su stavljeni u isto odeljenje,

It should be located in the middle of the marks that were put in its manufacture.
Требало би да се налази у средини ознака које су стављене у његову производњу.

In Chechnya, they were put in front of cameras and reporters were told
У Чеченији, они су стављени пред камерама и новинарима је речено

and Belgium were put to work producing war materiel for Germany.
Француској и Белгији су стављене у службу производње ратног материјала за Њемачку.

make original Chinese new-year dragons, and their makeups were put to the test in an acrobatic dance.
naprave originalnog kineskog novogodišnjeg zmaja i njihovi uratci su stavljeni na test u akrobatskom plesu.

promoting democracy, were put under special scrutiny because of their activities.
promovisanja demokratije, su stavljene pod posebnu lupu zbog svojih aktivnosti.

Many wild species due to the high decorative flowers were put in culture and formed the basis for the creation of about 4 thousand varieties.
Многе дивље врсте због високе декоративне цвеће су стављени у култури и као основа за стварање око 4 хиљаде сорти.

and Belgium were put to work producing war materiel for the occupying German military.
Француској и Белгији су стављене у службу производње ратног материјала за Њемачку.

With Vicky leaving to go back to New York, Judy's plans to rescue Vicky from her own fate were put on terminal hold.
Sa Vikinim planovima Džudini planovi da je spasu od sudbine su stavljeni po strani.

When Haddish was 13, she and her siblings were put into foster care and temporarily separated from one another.
Када је Хадиш имала 13 година, она и њена браћа и сестре су стављени у хранитељство и привремено одвојени једно од другог.

and some of products were put into production line.
а неки од производа су стављени у производну линију.