WITHSTANDING - превод на Српском

• да издржи
• издржавања
• одолева
• да издрже
• da izdrži
• da izdrže

Примери коришћења Withstanding на Енглеском и њихови преводи на Српски

has been tested and is capable of withstanding tough and changeable working conditions as soon as it is turned on.
je odabrana muljna pumpa testirana i da može da izdrži teške i promenljive radne uslove čim se uključi.

many of its urban structures are incapable of withstanding a powerful earthquake.
mnoge urbane građevine u zemlji ne mogu da izdrže snažne zemljotrese.

capable of withstanding the load of the roof,….
способне да издржи оптерећење крова, они се често називај….

capable of withstanding serious loads
способни да издрже тешка оптерећења

air filtration system capable of withstanding nuclear, biological
sistem za pročišćavanje vazduha koji može da izdrži nuklearni, biološki

capable of withstanding extreme temperatures- up to 1000 degrees Celsius.
која је у стању да издржи екстремне температуре- до 1000 степени Целзијуса.

they need to be capable of withstanding worst case scenarios such as excessive currents
они морају бити способни да издрже најгоре сценарије као што су прекомерне струје

But the platform is capable of withstanding maximum ice loads and a direct shock wave height of 10 meters.
Платформа је предвиђена за максимална оптерећења ледом и може да издржи директни удар десетометарског таласа.

Their powerful frontal bones are quite capable of withstanding the power of such a huge blow.
Њихове снажне фронталне кости су прилично способне да издрже моћ тако великог удара.

a command centre capable of withstanding even direct nuclear assault.
је крајњим обрамбеним положајем, командним центром способним да издржи чак и нуклеарни напад.

presents enhanced versions capable of withstanding a network pressure of up to 21 MPa
представља побољшане верзије способне да издрже притисак мреже до 21 МПа

the concrete is capable of withstanding;
бетон способан да издржи;

our path is withstanding and resistance," said Rouhani,
naš put je izdržavanje i otpor“, rekao je Rohani,

Neck scar not withstanding, she looks fairly unscathed today sitting in a low-key health-food joint not far from her home in the Hollywood Hills.
Врат ожиљак не издржи, она изгледа прилично нетакнут данас седи у ниским кључ споја здравствено-хране недалеко од своје куће у Холивуд Хилсу.

Many superior properties such as flame retardant, withstanding high temperature,
Многе изузетна својства као што отпорна на пламен, издржи високе температуре,

The vessel itself has been designed to be capable of withstanding a tsunami or even a collision with land
Само пловило је пројектовано да може издржати цунами или чак судар са копненом масом

This is possible due to the high temperature stability of products capable of withstanding temperatures up to 250
То је могуће због високе температурне стабилности производа који могу издржати температуре до 250, а понекад

More than 90 atmospheres withstand burst pressure design and the core is capable of withstanding in the coolant 20 to 40 atmospheres operating pressure.
Преко 90 атмосфера притиска пуцања може издржати дизајн, а језгро може издржати расхладно средство од 20 до 40 атмосфера радног притиска.

The result of their endeavours was a dog capable of withstanding even the harshest of conditions thanks to their thick, dense double coat
Резултат њихових напора био је пас који је способан да издржи чак и најтеже услове захваљујући свом дебелом,

The Australians expected an attack, after withstanding bombing and artillery-fire on the perimeter defences on 29 April;
Аустралијанци су очекивали напад, након издржавања бомбардовања и артиљеријске ватре на одбрамбеној линији 29. априла;