WRETCHED - превод на Српском

• jadni
• bedni
• jadna
• prokleta
• убого
• убога
• убогог
• bednik
• bedna
• бедни
• бедан
• јадни
• jadne
• prokletu
• prokleti

Примери коришћења Wretched на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unless this wretched virus isn't organism-specific.
Једино ако овај бедни вирус није посебан организам.

If it weren't for that wretched boy Auden, dragging you off there.
Da te nije onaj bedni momak Auden, odvukao tamo.

Your wretched illness!
Ti i tvoja prokleta bolest!

my little wretched darling.
moja mala jadna draga.

You're a poor, wretched group of people who have taken the wrong turning.
Vi ste jadna, bedna grupa ljudi koja je krenula pogrešnim pravcem.

My wretched husband's coming.
Moj jadni muž dolazi.

You are a wretched, grotesque, ridiculous,
Ви сте бедан, гротескан, смешан,

you will grovel before me like a wretched worm.
ћеш и пузити као бедни црв.

Wretched thief!
Bedni lopove!

poor, wretched, blind;
siromašna, prokleta, slepa.

Is there some other form of law… you wretched woman?
Zar postoji ikakav drugi zakon… ti, jadna ženo?

TYBALT Thou, wretched boy, that didst consort him here.
ТИБАЛТ Ти, јадни дечко, да си супруга га овде.

This wretched thing almost cost me the ultimate treasure.
Ova bedna stvar me je skoro koštala najvažnijeg blaga.

These… wretched boys?
Ti jadni momci?

Wretched pirates!
Bedni gusari!

The more I seek, the less I am able to find this door, this wretched door!
Što više tražim, manje nalazim ta vrata, ta prokleta vrata!

The corporate party was wretched.
Zabava u upravi je bila jadna.

I want every wretched villager from Locksley in the Abbey tomorrow.
Želim sve jadne seljake iz Locksley' a u Abbeyu sutra.

After he died, that wretched insurance investigator all
Nakon njegove smrti, ona bedna istražiteljka me samo

You are wretched, disunited individuals;
Ви сте јадни изоловани појединци;