Примери коришћења Desilo se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Desilo se u isto vreme kad i tvoja nezgoda.
It was the same time as your accident.Poslednje samoubistvo desilo se prošle nedelje kada se obesio 36-godišnji bolesnik.
Desilo se baš da prolazim pored vrata tvoga ureda.
Desilo se da nam se pružila prilika za licno napredovanje kroz aktivan dijalog.
Desilo se nešto veoma cudno.
Desilo se samo jednom.
It was only one time.Moje otrežnjenje desilo se 2010. godine.
My recovery occurred in 2010.Desilo se u prošlom ratu.
Happened in the last war.Desilo se nešto?
Anything happen?Desilo se nešto divno a ti si nesretna jer to ne možeš objasniti.
A wonderful thing happens, and you're miserable because you can't explain it.Desilo se tako brzo.
It was so quick.Jednog dana desilo se i ono neizbežno.
And one day, the inevitable happened.Pa ipak, desilo se nešto što je ugrozilo njihovo prijateljstvo.
However, something occurred that threatened their friendship.Desilo se da volim svoj posao.
It just so happens that I love my work.Desilo se još nešto?
Something else happen?Desilo se u sudaru ili u vatri.
It was the crash or the fire after.Nešto slično desilo se u biblijsko vreme.
The same happened in biblical times.Naime u nepunih 5 minuta desilo se sledeće.
In the next five minutes, the following occurred.Desilo se i na zemlji.
This happens on Earth as well.Pokušao je opet i desilo se isto.
He tried again, and the same thing happen.
