Примери коришћења Ne smemo da dozvolimo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne smemo da dozvolimo da oružje razmišlja umesto nas.
Ne smemo da dozvolimo podele.
Ne smemo da dozvolimo da nam huligani ruše državu.
Ne smemo da mu dozvolimo da ga iskoristi.
Ne smemo da dozvolimo Kvinu kontrolu nad ovim.
Ne smemo da dozvolimo da se naši kreativni protesti pretvore u fizičko nasilje.
We must not allow our creative protests to degenerate into physical violence.Ne smemo da dozvolimo da se to desi.
Ne smemo da dozvolimo podele.
We cannot afford partition.Ne smemo da dozvolimo greške, jeste li sigurni?
Ne smemo da dozvolimo da njihov smrti budu uzaludne.
We cannot let their deaths be for nothing.Ne smemo da im dozvolimo da nametnu svoju igru.
We cannot allow them to get their running game going.Ne smemo da dozvolimo da se ovo širi.
We can't let this spread.Ne smemo da dozvolimo da ljubomora bude ispred našeg cilja.
We mustn't let petty jealousies get in the way of our goal.Ne smemo da dozvolimo da izgubimo taj spisak.
We can't afford to lose that list.Ne smemo da dozvolimo da joj stavi tu kremu na lice.
We cannot let her put that stuff on her face.Ne smemo da dozvolimo da pobegne iz Akerona!
We cannot allow it to escape from Acheron!Ne smemo da im dozvolimo da nas ovako tretiraju.
We can't let them treat us like this.Ali ne smemo da dozvolimo da lokalni vlastelin sazna.
But we mustn't let the local nobleman find out.Ne smemo da dozvolimo da padnu u cylon-ske ruke.
We cannot let them fall into Cylon hands.Sada ne smemo da dozvolimo nijednu grešku.
We can't afford any mistakes this time.
