SAM PRVI PUT - превод на Енглеском

• was the first time
• is the first time
• i had first

Примери коришћења Sam prvi put на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo sam prvi put koristila moj fotoaparat.
That image was the first time I used my camera.

Tada sam prvi put video da konji zaista leče.
That was the first time I really believed elephants grieved.

I tada sam prvi put poželeo da trčim.
That was the first time I wanted to run away.

Ne, vikala sam prvi put.
No, yelling was the first time.

Ja sam prvi put na ovom forumu.
I am the first time in this forum.

Ali ja sam prvi put na ovom sajtu.
I am the first time on this site.

Važno je da, kad sam prvi put umrla, bila sam posve sama.
All that matters is, the first time I died.

E ja sam prvi put….
I am a first time….

Sinoć sam prvi put slušao njihovu muziku.
It was the first time to listen to their music.

Ja sam prvi put u gostima.
I am a first time guest.

Tada sam prvi put u životu čula takvu muziku.
It was the first time I experienced music like that.

Kada sam prvi put dobila dijagnozu, bilo mi je jako neprijatno.
When I was first diagnosed, I was very uncomfortable.

Kada sam prvi put angažovan, videla sam tog tipa iz daljine na rodeu.
When I was first engaged, I saw this guy from a distance at a rodeo.

Tad sam prvi put osetila LJUBOMORU.
It was the first time I had ever felt jealous.

Tada sam prvi put osetio strah.
It was the first time I felt afraid.

Sećam se trenutka kada sam prvi put čula za pojam blog.
I remember where I was the first time I heard the term blog.

Tada sam prvi put u svom životu poželeo da živim.
It was the first time in my life I wanted to live.

Tada sam prvi put bila sama s Johnom.
It was the first time I was truly alone with John.

Iako sam prvi put u Srbiji, osećam se sigurno
Although it was the first time in Serbia, I felt self-conscious

Tada sam prvi put razmišljao o smrti.
It was the first time I thought about death.