ARE DEEMED - 日本語 への翻訳

• みなされ
• 判断された
• 認められる
• 見なされる
• みなされる
• ものと見なされます
• であると考えられる
• 当社がと判断する

英語 での Are deemed の使用例とその 日本語 への翻訳

The calculated values that are deemed the most interesting are highlighted in yellow.
最も関心があると思われる計算値は黄色でハイライト表示されます。

But bicycles are deemed to be a type of vehicle, so you have to know the traffic rules.
それでも、自転車は車の一種と見なされるため、交通ルールを知っておく必要があります。

If conditions are deemed unsafe, tour may be moved to an alternate location.
状況が安全でないと判断された場合、ツアーは別の場所に移動される可能性があります。

When risks are deemed too high, risk treatments and remediation plans can be documented and tracked.
リスクが高すぎるとみなされる場合は、リスクの対応と改善計画をドキュメント化して追跡することができます。

The children are deemed unsafe and removed from the home, and placed in state custody for a specified period of time.
子供たちが危険だと判断し家から引き離して一定期間州の施設で保護のもとに置くか。

However, in that case, we will select outsourcers who are deemed to be handling personal information properly and will conduct appropriate supervision.
但し、その場合は、個人情報を適切に取り扱っていると認められる委託先を選定し、適切な監督をします。

(1) All sale items purchased at 50% off or more(any items that are deemed Final Sale will be clearly marked on the product page).
オフ以上で購入したすべての販売アイテム（最終販売と見なされるアイテムは、製品ページに明確にマークされます）。

Those using the website are deemed to have agreed on the terms as written here.
当ホームページをご利用いただくことによって、本規約をご承諾いただいたものとみなします。

Those who use the Strix Cloud logo are deemed to have agreed to the contents of this policy.
StrixCloudロゴを使用する方は、本規定の内容に同意したものとみなします。

Persons using this website are deemed to have agreed to the following items.
当ウェブサイトを利用された場合、下記の各事項に同意されたものとみなします。

The festival's management reserves the right to decline screening copies of a film that are deemed of insufficient technical quality for their presentation.
フェスティバルの運営者は、上映には技術的品質が不十分であると見なされるフィルムの上映コピーを辞退する権利を留保します。

It is understood that those who use this site are deemed to have agreed the usage terms and conditions of this site.
なお、当ウェブサイトをご利用された場合には、この「ウェブサイトご利用条件」に同意いただいたものとさせていただきます。

By using the Service, Guests are deemed to have agreed to Chapter I.
なお、利用者はこれらのサービスを利用することにより、第1章についてご承諾いただいたものとみなします。

By using the Service, the Users are deemed to have agreed to the Terms of Use.
ユーザは、本サービスを利用することにより、本規約に同意したものとみなします。

By using the Service, Users are deemed to have agreed to these Terms of Use.
利用者は本サービスを利用することにより、利用規約に同意したものとみなされます。

By making a booking with Ice Factor you are deemed to have accepted these Terms& Conditions.
アイスファクターで予約をすることによって、あなたはこれらの利用規約を承諾したものとみなされ&条件。

Those who use this website are deemed to have agreed to the following conditions.
当ウェブサイトをご利用いただく方は、以下の条件に同意頂いたものとみなします。

With passing of the Law on Demonstration delayed several times, all actions to incite public protests are deemed illegal.
何度も延期されたデモに関する法案が通過したことで、デモを促すあらゆる行為は違法となるという。

As Vietnam has delayed passing the Law on Demonstration several times, all acts to incite public protests are deemed illegal.
何度も延期されたデモに関する法案が通過したことで、デモを促すあらゆる行為は違法となるという。

IFRS 3 and LAS 40 are deemed not to be mutually exclusive.".
IFRS第3号及びIAS第40号は相互に排他的なものではないことを明確にする。